云南中医中药杂志
雲南中醫中藥雜誌
운남중의중약잡지
YUNNAN JOURNAL OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE AND MATERIA MEDICA
2015年
6期
28-31
,共4页
邓秀娟%柏正平%胡学军%谭宇军%谭光波%李仲普
鄧秀娟%柏正平%鬍學軍%譚宇軍%譚光波%李仲普
산수연%백정평%호학군%담우군%담광파%리중보
慢性阻塞性肺病%舒郁化痰汤%白介素-6%肿瘤坏死因子-α%CAT评分
慢性阻塞性肺病%舒鬱化痰湯%白介素-6%腫瘤壞死因子-α%CAT評分
만성조새성폐병%서욱화담탕%백개소-6%종류배사인자-α%CAT평분
目的 观察并探讨自拟“舒郁化痰汤”对COPD合并抑郁患者血清炎症细胞因子水平及生活质量(CAT评分)的影响.方法 选择2013年6月-2014年12月本院呼吸科病房的96例COPD伴抑郁患者,随机分为观察组及对照组,观察组在常规西医治疗基础上加用舒郁化痰汤治疗,而对照组仅给予常规西药治疗.治疗前后均采用酶联免疫吸附法(ELISA)测定血清IL-6及TNF-α水平及采用调查问卷法获取CAT评分.结果 两组治疗前IL-6、TNF-α水平及CAT评分差异均无统计学意义;治疗后观察组IL-6、TNF-α水平及CAT评分明显低于对照组,两组相比,差异具有统计学意义(P＜0.05).观察组总疗效为89.5％,对照组总疗效为77.1％,两组比较差异具有统计学意义(P＜0.05).结论 自拟舒郁化痰汤联合西药治疗能明显降低COPD伴抑郁患者的血清炎症细胞因子水平,缓解炎症反应,改善生活质量,提高临床疗效.
目的 觀察併探討自擬“舒鬱化痰湯”對COPD閤併抑鬱患者血清炎癥細胞因子水平及生活質量(CAT評分)的影響.方法 選擇2013年6月-2014年12月本院呼吸科病房的96例COPD伴抑鬱患者,隨機分為觀察組及對照組,觀察組在常規西醫治療基礎上加用舒鬱化痰湯治療,而對照組僅給予常規西藥治療.治療前後均採用酶聯免疫吸附法(ELISA)測定血清IL-6及TNF-α水平及採用調查問捲法穫取CAT評分.結果 兩組治療前IL-6、TNF-α水平及CAT評分差異均無統計學意義;治療後觀察組IL-6、TNF-α水平及CAT評分明顯低于對照組,兩組相比,差異具有統計學意義(P＜0.05).觀察組總療效為89.5％,對照組總療效為77.1％,兩組比較差異具有統計學意義(P＜0.05).結論 自擬舒鬱化痰湯聯閤西藥治療能明顯降低COPD伴抑鬱患者的血清炎癥細胞因子水平,緩解炎癥反應,改善生活質量,提高臨床療效.
목적 관찰병탐토자의“서욱화담탕”대COPD합병억욱환자혈청염증세포인자수평급생활질량(CAT평분)적영향.방법 선택2013년6월-2014년12월본원호흡과병방적96례COPD반억욱환자,수궤분위관찰조급대조조,관찰조재상규서의치료기출상가용서욱화담탕치료,이대조조부급여상규서약치료.치료전후균채용매련면역흡부법(ELISA)측정혈청IL-6급TNF-α수평급채용조사문권법획취CAT평분.결과 량조치료전IL-6、TNF-α수평급CAT평분차이균무통계학의의;치료후관찰조IL-6、TNF-α수평급CAT평분명현저우대조조,량조상비,차이구유통계학의의(P＜0.05).관찰조총료효위89.5％,대조조총료효위77.1％,량조비교차이구유통계학의의(P＜0.05).결론 자의서욱화담탕연합서약치료능명현강저COPD반억욱환자적혈청염증세포인자수평,완해염증반응,개선생활질량,제고림상료효.
