中国全科医学
中國全科醫學
중국전과의학
CHINESE GENERAL PRACTICE
2015年
24期
2929-2932,2933
,共5页
紫外线%辐射%藏雪莲%角质形成细胞%白介素6%肿瘤坏死因子α
紫外線%輻射%藏雪蓮%角質形成細胞%白介素6%腫瘤壞死因子α
자외선%복사%장설련%각질형성세포%백개소6%종류배사인자α
Ultraviolet rays%Radiation%Tibetan saussurea%HaCaT cell%Interleukin-6%Tumor necrosis factors α
目的：探讨藏雪莲水提取物对中波红斑效应紫外线（ UVB）辐射后人角质形成细胞（ HaCaT细胞）中白介素6（IL-6）、肿瘤坏死因子α（TNF-α）、 p38丝裂原活化蛋白激酶（p38MAPK）、 p53、 B细胞淋巴瘤因子2（ Bcl-2）、 Bcl-2相关X蛋白（ Bax）、半胱氨酸蛋白酶3（ Caspase-3）的表达水平。方法体外培养HaCaT细胞，采用随机数字表法分为3组，对照组、 UVB 辐射组（ UVB 30 mJ／cm2，辐射1 h ）、藏雪莲水提取物组（ UVB 30 mJ／cm2，辐射1 h+藏雪莲5 g／L），藏雪莲水提取物于UVB辐射前1 h加入细胞培养基中，辐射后18 h，收集细胞，采用台盼蓝染色观察细胞形态，检测HaCaT细胞IL-6、 TNF-α、 p38MAPK、 p53、 Bcl-2、 Bax、 Caspase-3表达水平。结果台盼蓝染色显示， UVB辐射组与对照组比较， HaCaT细胞蓝染数量增加，并出现肿胀、细胞漂浮，但仍可看出细胞形态；藏雪莲水提取物组与UVB辐射组比较， HaCaT细胞蓝染数量下降，细胞水肿程度减轻，并且细胞形态接近对照组。 UVB辐射组与对照组比较， HaCaT细胞IL-6、 TNF-α、 p38MAPK、 p53、 Bax、 Caspase-3表达水平升高， Bcl-2表达水平降低（ P ＜0.05）；藏雪莲水提取物组与 UVB 辐射组比较， HaCaT 细胞IL-6、 TNF -α、p38MAPK、 p53、 Bax、 Caspase-3表达水平降低， Bcl-2表达水平升高（P＜0.05）。结论藏雪莲水提取物能够降低UVB辐射后HaCaT细胞IL-6、 TNF-α、 p38MAPK、 p53、 Bax、 Caspase-3表达水平，升高Bcl-2表达水平。
目的：探討藏雪蓮水提取物對中波紅斑效應紫外線（ UVB）輻射後人角質形成細胞（ HaCaT細胞）中白介素6（IL-6）、腫瘤壞死因子α（TNF-α）、 p38絲裂原活化蛋白激酶（p38MAPK）、 p53、 B細胞淋巴瘤因子2（ Bcl-2）、 Bcl-2相關X蛋白（ Bax）、半胱氨痠蛋白酶3（ Caspase-3）的錶達水平。方法體外培養HaCaT細胞，採用隨機數字錶法分為3組，對照組、 UVB 輻射組（ UVB 30 mJ／cm2，輻射1 h ）、藏雪蓮水提取物組（ UVB 30 mJ／cm2，輻射1 h+藏雪蓮5 g／L），藏雪蓮水提取物于UVB輻射前1 h加入細胞培養基中，輻射後18 h，收集細胞，採用檯盼藍染色觀察細胞形態，檢測HaCaT細胞IL-6、 TNF-α、 p38MAPK、 p53、 Bcl-2、 Bax、 Caspase-3錶達水平。結果檯盼藍染色顯示， UVB輻射組與對照組比較， HaCaT細胞藍染數量增加，併齣現腫脹、細胞漂浮，但仍可看齣細胞形態；藏雪蓮水提取物組與UVB輻射組比較， HaCaT細胞藍染數量下降，細胞水腫程度減輕，併且細胞形態接近對照組。 UVB輻射組與對照組比較， HaCaT細胞IL-6、 TNF-α、 p38MAPK、 p53、 Bax、 Caspase-3錶達水平升高， Bcl-2錶達水平降低（ P ＜0.05）；藏雪蓮水提取物組與 UVB 輻射組比較， HaCaT 細胞IL-6、 TNF -α、p38MAPK、 p53、 Bax、 Caspase-3錶達水平降低， Bcl-2錶達水平升高（P＜0.05）。結論藏雪蓮水提取物能夠降低UVB輻射後HaCaT細胞IL-6、 TNF-α、 p38MAPK、 p53、 Bax、 Caspase-3錶達水平，升高Bcl-2錶達水平。
목적：탐토장설련수제취물대중파홍반효응자외선（ UVB）복사후인각질형성세포（ HaCaT세포）중백개소6（IL-6）、종류배사인자α（TNF-α）、 p38사렬원활화단백격매（p38MAPK）、 p53、 B세포림파류인자2（ Bcl-2）、 Bcl-2상관X단백（ Bax）、반광안산단백매3（ Caspase-3）적표체수평。방법체외배양HaCaT세포，채용수궤수자표법분위3조，대조조、 UVB 복사조（ UVB 30 mJ／cm2，복사1 h ）、장설련수제취물조（ UVB 30 mJ／cm2，복사1 h+장설련5 g／L），장설련수제취물우UVB복사전1 h가입세포배양기중，복사후18 h，수집세포，채용태반람염색관찰세포형태，검측HaCaT세포IL-6、 TNF-α、 p38MAPK、 p53、 Bcl-2、 Bax、 Caspase-3표체수평。결과태반람염색현시， UVB복사조여대조조비교， HaCaT세포람염수량증가，병출현종창、세포표부，단잉가간출세포형태；장설련수제취물조여UVB복사조비교， HaCaT세포람염수량하강，세포수종정도감경，병차세포형태접근대조조。 UVB복사조여대조조비교， HaCaT세포IL-6、 TNF-α、 p38MAPK、 p53、 Bax、 Caspase-3표체수평승고， Bcl-2표체수평강저（ P ＜0.05）；장설련수제취물조여 UVB 복사조비교， HaCaT 세포IL-6、 TNF -α、p38MAPK、 p53、 Bax、 Caspase-3표체수평강저， Bcl-2표체수평승고（P＜0.05）。결론장설련수제취물능구강저UVB복사후HaCaT세포IL-6、 TNF-α、 p38MAPK、 p53、 Bax、 Caspase-3표체수평，승고Bcl-2표체수평。
Objective To investigate the influence of Saussurea tridactyla Sch -Bip ( SSB ) water extract on the expressions of interleukin 6 ( IL-6 ) , tumor necrosis factor alpha ( TNF -α) , p38 mitogen activated protein kinase (p38MAPK), p53, B cell lymphoma factor 2 ( Bcl-2 ), Bcl-2 associated X protein ( Bax ), cysteine proteinase 3 ( Caspase-3) in HaCaT cell after medium wave ultraviolet erythema effect of ultraviolet rays ( UVB) radiation.Methods HaCaT cells were cultured in vitro and randomly divided into 3 groups: control group, UVB radiation group (30 mJ/cm2, radiation 1 h, UVB group), UVB+SSB group (UVB 30 mJ/cm2, radiation 1 h +SSB 5 g/L) .One hour before UVB irradiation, SSB water extracts were added into the culture medium .18 hours after UVB radiation , cells were collected.The morphology of cells were observed by trypan blue staining .The expressions level of IL-6, TNF-α, p38MAPK, p53, Bcl-2, Bax and Caspase-3 were detected.Results Compared with control group , in UVB radiation group , the number of HaCaT cells stained increased , HaCaT cells appeared swelled and floated , but the cell morphology could still be seen; compared with UVB radiation group , in UVB+SSB group, the number of HaCaT cells stained decreased , HaCaT cells appeared less swelled , and the morphology of cells were largely restored.UVB radiation group was higher ( P<0.05) in the expressions level of IL-6, TNF-α, p38MAPK, p53, Bax, Caspase-3 and lower ( P<0.05 ) in Bcl-2 expression than control group; UVB +SSB group was lower ( P<0.05) in the expressions level of IL-6, TNF -α, p38MAPK, p53, Bax and Caspase-3 and higher ( P <0.05) in the expression level of Bcl-2 than UVB radiation group.Conclusion SSB water extracts can reduce the expressions level of IL-6, TNF-α, p38MAPK, Bax, Caspase-3 and increase the expression level of Bcl-2 in HaCaT cells after UVB radiation.
