中国继续医学教育
中國繼續醫學教育
중국계속의학교육
CHINA CONTINUING MEDICAL EDUCATION
2015年
20期
187-188
,共2页
针灸%推拿%腰椎间盘突出
針灸%推拿%腰椎間盤突齣
침구%추나%요추간반돌출
Acupuncture%Massage%Lumbar disc protrusion
目的：分析针灸配合推拿治疗腰椎间盘突出的临床效果。方法选取腰椎间盘突出患者110例，按照治疗方法将其分为针灸组（给予针灸治疗）、推拿组（给予推拿治疗）及联合组（针灸联合推拿治疗），对比三组患者治疗效果。结果联合组治疗总有效率高于针灸组、推拿组（P＜0.05）；针灸组与推拿组治疗总有效率比较，无明显差异（P＞0.05）。结论针灸配合推拿治疗腰椎间盘突出的临床效果显著。
目的：分析針灸配閤推拿治療腰椎間盤突齣的臨床效果。方法選取腰椎間盤突齣患者110例，按照治療方法將其分為針灸組（給予針灸治療）、推拿組（給予推拿治療）及聯閤組（針灸聯閤推拿治療），對比三組患者治療效果。結果聯閤組治療總有效率高于針灸組、推拿組（P＜0.05）；針灸組與推拿組治療總有效率比較，無明顯差異（P＞0.05）。結論針灸配閤推拿治療腰椎間盤突齣的臨床效果顯著。
목적：분석침구배합추나치료요추간반돌출적림상효과。방법선취요추간반돌출환자110례，안조치료방법장기분위침구조（급여침구치료）、추나조（급여추나치료）급연합조（침구연합추나치료），대비삼조환자치료효과。결과연합조치료총유효솔고우침구조、추나조（P＜0.05）；침구조여추나조치료총유효솔비교，무명현차이（P＞0.05）。결론침구배합추나치료요추간반돌출적림상효과현저。
Objective To analyze the clinical effect of acupuncture combined with manipulation for treating lumbar disc herniation. Methods 110 patients admitted to our hospital of lumbar disc herniation patients, according to the method of treatment will be the acupuncture group (acupuncture treatment), the massage group (treated by massage therapy) and combination group (acupuncture combined with massage), compared three groups of patients with treatment effect. Results The total effective rate of the treatment group was higher than that of acupuncture group and massage group (P<0.05). There was no obvious difference between acupuncture group and massage group (P>0.05). Conclusion The clinical effect of acupuncture combined with massage for lumbar disc herniation is remarkable.
