CAJ | 학술논문

实现农业生物产业的健康发展必须要有源源不断的高素质人才支撑。通过华中农业大学国家生命科学与技术人才培养基地的改革实践，探讨了培养农业生物技术产业化人才的有效模式。主要体现在，坚持科学定位，以实践创新能力为核心，依托优势学科，构建“基础+方向”的人才培养体系；整合优势资源，培养“宏观+微观”的生物学实验技能；搭建创新平台，激发“生产＋研发”的产业化潜能。
실현농업생물산업적건강발전필수요유원원불단적고소질인재지탱。통과화중농업대학국가생명과학여기술인재배양기지적개혁실천，탐토료배양농업생물기술산업화인재적유효모식。주요체현재，견지과학정위，이실천창신능력위핵심，의탁우세학과，구건“기출+방향”적인재배양체계；정합우세자원，배양“굉관+미관”적생물학실험기능；탑건창신평태，격발“생산＋연발”적산업화잠능。
The steady supply of high-quality talent is very important to achieve the healthy development of agricultural biotechnolo-gy industry. This paper discussed the effective models of training the talents of agricultural biotechnology industry through reforming the practice of the national life science and technology talent training base. The models include adhering to the scientific position, practice innovation ability as the core, relying on the advantage of discipline, building the talent training system on"base and direc-tion", integrating resources, developing biological experimental skills of"macro and micro", constructing platform of innovation, and stimulating industrialization potential of"production and research".