世界科学技术-中医药现代化
世界科學技術-中醫藥現代化
세계과학기술-중의약현대화
WORLD SCIENCE AND TECHNOLOGY-MODERNIZATION OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2015年
6期
1295-1299
,共5页
高血压%心肌肥厚%心肌纤维化%中医药
高血壓%心肌肥厚%心肌纖維化%中醫藥
고혈압%심기비후%심기섬유화%중의약
Hypertension%cardiac hypertrophy%myocardial fibrosis%traditional Chinese medicine
心肌纤维化是高血压性心脏病的病理基础,是控制高血压心血管并发症的关键。现代医学只是针对单一的病理环节进行干预,中医药具有多成分、多途径、多靶点综合干预的优势,从不同的角度探讨中医药干预高血压心肌纤维化的效应和机制,可为高血压心肌纤维化的临床治疗提供参考。
心肌纖維化是高血壓性心髒病的病理基礎,是控製高血壓心血管併髮癥的關鍵。現代醫學隻是針對單一的病理環節進行榦預,中醫藥具有多成分、多途徑、多靶點綜閤榦預的優勢,從不同的角度探討中醫藥榦預高血壓心肌纖維化的效應和機製,可為高血壓心肌纖維化的臨床治療提供參攷。
심기섬유화시고혈압성심장병적병리기출,시공제고혈압심혈관병발증적관건。현대의학지시침대단일적병리배절진행간예,중의약구유다성분、다도경、다파점종합간예적우세,종불동적각도탐토중의약간예고혈압심기섬유화적효응화궤제,가위고혈압심기섬유화적림상치료제공삼고。
Myocardial fibrosis is the pathological basis of hypertensive heart disease, which is the key to control cardiovascular complications. Traditional Chinese medicine (TCM) has the advantage of targeting many components of a system and providing more integrated regulation than modern medicine. While, modern medicine tends to target a single pathological link. This study was aimed to investigate effects and mechanisms in the treatment of myocardial fibrosis in hypertension with TCM from a different perspective, which provided references for clinical treatment.