青春岁月
青春歲月
청춘세월
BLOOMING SEASON
2015年
14期
144-145
,共2页
定语从句%翻译方法%英译汉
定語從句%翻譯方法%英譯漢
정어종구%번역방법%영역한
从英汉翻译的角度来看,英语定语从句的翻译是英汉翻译中的重要组成部分。本文以美国著名诗人短篇小说家爱伦·坡的著作 The Black Cat 为案例进行英语定语从句的翻译探讨,对比了英汉定语的差异,对定语从句的翻译方法和技巧方面进行研究。
從英漢翻譯的角度來看,英語定語從句的翻譯是英漢翻譯中的重要組成部分。本文以美國著名詩人短篇小說傢愛倫·坡的著作 The Black Cat 為案例進行英語定語從句的翻譯探討,對比瞭英漢定語的差異,對定語從句的翻譯方法和技巧方麵進行研究。
종영한번역적각도래간,영어정어종구적번역시영한번역중적중요조성부분。본문이미국저명시인단편소설가애륜·파적저작 The Black Cat 위안례진행영어정어종구적번역탐토,대비료영한정어적차이,대정어종구적번역방법화기교방면진행연구。