中国脑血管病杂志
中國腦血管病雜誌
중국뇌혈관병잡지
CHINESE JOURNAL OF CEREBROVASCULAR DISEASES
2015年
8期
397-403
,共7页
周瑛华%华扬%刘玉梅%孟秀峰%赵新宇%夏明钰
週瑛華%華颺%劉玉梅%孟秀峰%趙新宇%夏明鈺
주영화%화양%류옥매%맹수봉%조신우%하명옥
颅内段椎动脉狭窄%经颅彩色多普勒超声%诊断标准
顱內段椎動脈狹窄%經顱綵色多普勒超聲%診斷標準
로내단추동맥협착%경로채색다보륵초성%진단표준
Intracranial vertebral artery stenosis%Transcranial color-coded sonography%Diagnostic criteria
目的:探讨经颅彩色多普勒超声(TCCS)诊断颅内段椎动脉狭窄的血流动力学参数标准。方法回顾性纳入622例门诊或住院可疑后循环缺血患者,从中选取经TCCS、彩色多普勒血流显像(CDFI)筛查和DSA检查的患者共216例,其中颅内椎动脉正常者33例(15.3%),狭窄率<50%者45例(20.8%),狭窄率为50%~69%者44例(20.4%),狭窄率为70%~99%者94例(43.5%)。通过检测颅内段椎动脉、椎间隙段收缩期峰值流速(PSV1、PSV2)和舒张期末流速(EDV1、EDV2),分别计算颅内段平均流速(MV)、颅内段与椎间隙段收缩期峰值流速、舒张期末流速的比值SPRP (PSV1/PSV2)、SPRE (EDV1/EDV2)。以 DSA检查结果为标准,计算受试者工作特征(ROC)曲线下面积,获得最佳截断点。结果 TCCS诊断颅内段椎动脉狭窄血流动力学参数最佳截断点分别为:狭窄率<50%的参数标准为110 cm/s≤PSV1≤145 cm/s,65 cm/s≤MV≤85 cm/s;狭窄率为50%~69%的参数标准为145 cm/s≤PSV1≤190 cm/s,85 cm/s≤MV≤115 cm/s;狭窄率为70%~99%的参数标准为 PSV1≥190 cm/s,MV≥115 cm/s。结论 TCCS可有效评价颅内段椎动脉狭窄的血流动力学变化,为颅内段椎动脉狭窄的超声评判标准提供参考。
目的:探討經顱綵色多普勒超聲(TCCS)診斷顱內段椎動脈狹窄的血流動力學參數標準。方法迴顧性納入622例門診或住院可疑後循環缺血患者,從中選取經TCCS、綵色多普勒血流顯像(CDFI)篩查和DSA檢查的患者共216例,其中顱內椎動脈正常者33例(15.3%),狹窄率<50%者45例(20.8%),狹窄率為50%~69%者44例(20.4%),狹窄率為70%~99%者94例(43.5%)。通過檢測顱內段椎動脈、椎間隙段收縮期峰值流速(PSV1、PSV2)和舒張期末流速(EDV1、EDV2),分彆計算顱內段平均流速(MV)、顱內段與椎間隙段收縮期峰值流速、舒張期末流速的比值SPRP (PSV1/PSV2)、SPRE (EDV1/EDV2)。以 DSA檢查結果為標準,計算受試者工作特徵(ROC)麯線下麵積,穫得最佳截斷點。結果 TCCS診斷顱內段椎動脈狹窄血流動力學參數最佳截斷點分彆為:狹窄率<50%的參數標準為110 cm/s≤PSV1≤145 cm/s,65 cm/s≤MV≤85 cm/s;狹窄率為50%~69%的參數標準為145 cm/s≤PSV1≤190 cm/s,85 cm/s≤MV≤115 cm/s;狹窄率為70%~99%的參數標準為 PSV1≥190 cm/s,MV≥115 cm/s。結論 TCCS可有效評價顱內段椎動脈狹窄的血流動力學變化,為顱內段椎動脈狹窄的超聲評判標準提供參攷。
목적:탐토경로채색다보륵초성(TCCS)진단로내단추동맥협착적혈류동역학삼수표준。방법회고성납입622례문진혹주원가의후순배결혈환자,종중선취경TCCS、채색다보륵혈류현상(CDFI)사사화DSA검사적환자공216례,기중로내추동맥정상자33례(15.3%),협착솔<50%자45례(20.8%),협착솔위50%~69%자44례(20.4%),협착솔위70%~99%자94례(43.5%)。통과검측로내단추동맥、추간극단수축기봉치류속(PSV1、PSV2)화서장기말류속(EDV1、EDV2),분별계산로내단평균류속(MV)、로내단여추간극단수축기봉치류속、서장기말류속적비치SPRP (PSV1/PSV2)、SPRE (EDV1/EDV2)。이 DSA검사결과위표준,계산수시자공작특정(ROC)곡선하면적,획득최가절단점。결과 TCCS진단로내단추동맥협착혈류동역학삼수최가절단점분별위:협착솔<50%적삼수표준위110 cm/s≤PSV1≤145 cm/s,65 cm/s≤MV≤85 cm/s;협착솔위50%~69%적삼수표준위145 cm/s≤PSV1≤190 cm/s,85 cm/s≤MV≤115 cm/s;협착솔위70%~99%적삼수표준위 PSV1≥190 cm/s,MV≥115 cm/s。결론 TCCS가유효평개로내단추동맥협착적혈류동역학변화,위로내단추동맥협착적초성평판표준제공삼고。
Objective To investigate the criteria of hemodynamic parameters for diagnosis of intracranial segment vertebral artery stenosis with transcranial color-coded sonography (TCCS ). Methods A total of 622 outpatients or inpatients with suspected posterior circulation ischemia were enrolled retrospectively,from which 216 patients were selected with TCCS,color Doppler flow imaging (CDFI)screen,and digital subtraction angiography (DSA)examination,including 33 patients (15. 3%) had normal intracranial vertebral arteries,the stenosis rates<50% were 45 cases (20. 8%),50%-69%were 44 cases (20. 4%),and 70%-99% were 94 cases (43. 5%). The mean velocity (MV)of intracranial segment,the ratios SPRP (PSV1/PSV2 ),SPRE (EDV1/EDV2 )of the systolic and end diastolic flow velocity between the intracranial segment and the intervertebral space segment were calculated respectively by detecting the intracranial segment of vertebral artery,the intervertebral space segment peak systolic velocity (PSV1 ,PSV2 )and end diastolic velocity (EDV2 ,EDV1 ). The DSA findings were used as the criteria,the area under the receiver operating characteristic (ROC ) curve was calculated and the optimal cut-off points were obtained. Results The optimal cut-off points of TCCS diagnosis of intracranial vertebral artery stenosis were as follows:the parameter standards of stenosis rate <50% were 110 cm/s≤PSV1≤145 cm/s and 65 cm/s≤MV≤85 cm/s,the parameter standards of stenosis rate 50%-69%were 145 cm/s≤PSV1≤190 cm/s and 85 cm/s≤MV≤115 cm/s,and the parameter standards of stenosis rate 70%-99% were PSV1≥190 cm/s and MV≥115 cm/s. Conclusion TCCS may effectively evaluate the hemodynamic changes of intracranial vertebral artery stenosis and provide reference for the ultrasound evaluation criteria of intracranial vertebral artery stenosis.