CAJ | 학술논문

在全球化浪潮的冲击下，跨文化传播变得日益频繁。作为大众传播媒介载体的影视动画，必须广泛参与世界范围内的跨文化传播。而电影《功夫熊猫》正是好莱坞对中国文化的一次完美的吸收和借鉴，它在如何对待、发掘、使用我们的民族文化以及如何与流行文化相结合上，给我们上了轻松而极有意义的一课。在跨文化传播的背景之下，本文以《功夫熊猫》两部电影为例，对中国的动画电影应该如何参与跨文化传播进行深刻剖析，从而探索如何在坚持民族气质的同时使中国的动画电影在文化的交流和融合中走向国际。
재전구화랑조적충격하，과문화전파변득일익빈번。작위대음전파매개재체적영시동화，필수엄범삼여세계범위내적과문화전파。이전영《공부웅묘》정시호래오대중국문화적일차완미적흡수화차감，타재여하대대、발굴、사용아문적민족문화이급여하여류행문화상결합상，급아문상료경송이겁유의의적일과。재과문화전파적배경지하，본문이《공부웅묘》량부전영위례，대중국적동화전영응해여하삼여과문화전파진행심각부석，종이탐색여하재견지민족기질적동시사중국적동화전영재문화적교류화융합중주향국제。