CAJ | 학술논문

费孝通先生最初提出"文化自觉",呼吁社会对自身文化进行反思.俞吾金先生完善了这个理论,认为文化自觉的目的旨在对文化中的核心价值进行充分反思.但是核心价值究竟是怎样的.可以说,社会主义核心价值观的提出回答了这个问题,也是反思的结果.所以说,社会主义核心价值观不是凭空提出来的,而是与传统文化关系紧密,尤其是通过把对传统文化的自觉作为一种方法论,从理论的高度提炼总结出来的.
비효통선생최초제출"문화자각",호우사회대자신문화진행반사.유오금선생완선료저개이론,인위문화자각적목적지재대문화중적핵심개치진행충분반사.단시핵심개치구경시즘양적.가이설,사회주의핵심개치관적제출회답료저개문제,야시반사적결과.소이설,사회주의핵심개치관불시빙공제출래적,이시여전통문화관계긴밀,우기시통과파대전통문화적자각작위일충방법론,종이론적고도제련총결출래적.
Fei Xiaotong initially proposed"cultural consciousness", called on the community to reflect on their own culture. Kim Yu Wujin perfected this theory that the cultural consciousness of the culture aimed fully to reflect the core values. But what is the core value. The socialist core values made answer to this question can be said, the result is reflection. Therefore, the socialist core values does not just put forward, but a close relationship with the traditional culture, especially through the consciousness of traditional culture as a methodology, from highly theoretical refining summed up.