大庆师范学院学报
大慶師範學院學報
대경사범학원학보
JOURNAL OF DAQING NORMAL UNIVERSITY
2015年
4期
105-107
,共3页
同义词%“惬意”%“得意”%辨析
同義詞%“愜意”%“得意”%辨析
동의사%“협의”%“득의”%변석
对“惬意”“得意”进行异素分析,探析其在组合与聚合中的语法语义分布,可以看出,“惬意”“得意”都是形容词,都表示满意,称心;可受“很”“非常”等程度副词修饰,常作定语、谓语、状语、补语等,都不能重叠.“惬意”为中性词,“得意”可用于贬义;“惬意”为书面语,“得意”兼可用于书面语和口语.两词在运用时,侧重点是不同的:“惬意”侧重于体现适用主体的好心态;“得意”则侧重于显示主体办事顺利,获得一定意义上的成功.
對“愜意”“得意”進行異素分析,探析其在組閤與聚閤中的語法語義分佈,可以看齣,“愜意”“得意”都是形容詞,都錶示滿意,稱心;可受“很”“非常”等程度副詞脩飾,常作定語、謂語、狀語、補語等,都不能重疊.“愜意”為中性詞,“得意”可用于貶義;“愜意”為書麵語,“得意”兼可用于書麵語和口語.兩詞在運用時,側重點是不同的:“愜意”側重于體現適用主體的好心態;“得意”則側重于顯示主體辦事順利,穫得一定意義上的成功.
대“협의”“득의”진행이소분석,탐석기재조합여취합중적어법어의분포,가이간출,“협의”“득의”도시형용사,도표시만의,칭심;가수“흔”“비상”등정도부사수식,상작정어、위어、상어、보어등,도불능중첩.“협의”위중성사,“득의”가용우폄의;“협의”위서면어,“득의”겸가용우서면어화구어.량사재운용시,측중점시불동적:“협의”측중우체현괄용주체적호심태;“득의”칙측중우현시주체판사순리,획득일정의의상적성공.
