CAJ | 학술논문

产学研结合作为我国农业科技创新的重要组成部分，关系着农业产业化的前景，影响着农业现代化的进程。产学研合作在推动农业现代化过程存在着人才不足、资金短缺、观念滞后等问题，加强产学研合作必须加强组织领导、充实人才队伍、创新合作模式。浙江大学与湖州市在现代农业领域建立的产学研联盟，在推进农业现代化方面产生了显著成效，为产学研合作提供了范例。
산학연결합작위아국농업과기창신적중요조성부분，관계착농업산업화적전경，영향착농업현대화적진정。산학연합작재추동농업현대화과정존재착인재불족、자금단결、관념체후등문제，가강산학연합작필수가강조직령도、충실인재대오、창신합작모식。절강대학여호주시재현대농업영역건립적산학연련맹，재추진농업현대화방면산생료현저성효，위산학연합작제공료범례。
The collaboration of industry-university-research is an important part of the technological innovation of China's agricul-ture, affecting the prospect of the industrialization of agriculture and the agriculture modernization. Currently, there are some problems in the promotion of agricultural modernization by the collaboration of industry-university-research, such as lack of professional talents and funds, backward concepts and so on. To strengthen the collaboration of industry-university-research, we should strengthen the organizational leadership, enrich the talent team, and innovate the mode of cooperation. The industry-uni-versity-research alliance in modern agriculture established be-tween Zhejiang University and Huzhou City has produced re-markable results in agricultural modernization, providing an ex-ample for the collaboration of industry-university-research.