实用中医药杂志
實用中醫藥雜誌
실용중의약잡지
JOURNAL OF PRACTICAL TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2015年
8期
741-742
,共2页
王冬梅%庞瑞%孙永强
王鼕梅%龐瑞%孫永彊
왕동매%방서%손영강
温阳活血通络方%还原型谷胱甘肽%奥沙利铂%神经毒性
溫暘活血通絡方%還原型穀胱甘肽%奧沙利鉑%神經毒性
온양활혈통락방%환원형곡광감태%오사리박%신경독성
Chinese fumigation and washing therapy%Glutathione%oxalipatin%Neurotoxicity
目的:观察中药熏洗联合还原型谷胱甘肽防治奥沙利铂周围神经毒性的作用。方法:72例随机分为对照组和治疗组,对照组30例在每次奥沙利铂化疗前1h给予还原谷胱甘肽3g静滴0.5h,治疗组42例在对照组疗法基础上,自化疗前1天开始给予温阳活血通络方熏蒸/浸泡四肢,每日1次,连用7天,两组治疗6周期后观察疗效。结果:治疗组的奥沙利铂神经毒性发生率与严重程度情况均明显低于对照组(P<0.05),结论:温阳活血通络方熏洗联合还原型谷胱甘肽能有效减轻奥沙利铂周围神经毒性。
目的:觀察中藥熏洗聯閤還原型穀胱甘肽防治奧沙利鉑週圍神經毒性的作用。方法:72例隨機分為對照組和治療組,對照組30例在每次奧沙利鉑化療前1h給予還原穀胱甘肽3g靜滴0.5h,治療組42例在對照組療法基礎上,自化療前1天開始給予溫暘活血通絡方熏蒸/浸泡四肢,每日1次,連用7天,兩組治療6週期後觀察療效。結果:治療組的奧沙利鉑神經毒性髮生率與嚴重程度情況均明顯低于對照組(P<0.05),結論:溫暘活血通絡方熏洗聯閤還原型穀胱甘肽能有效減輕奧沙利鉑週圍神經毒性。
목적:관찰중약훈세연합환원형곡광감태방치오사리박주위신경독성적작용。방법:72례수궤분위대조조화치료조,대조조30례재매차오사리박화료전1h급여환원곡광감태3g정적0.5h,치료조42례재대조조요법기출상,자화료전1천개시급여온양활혈통락방훈증/침포사지,매일1차,련용7천,량조치료6주기후관찰료효。결과:치료조적오사리박신경독성발생솔여엄중정도정황균명현저우대조조(P<0.05),결론:온양활혈통락방훈세연합환원형곡광감태능유효감경오사리박주위신경독성。
Objective:To observe the effect of Chinese fumigation and washing therapy combined with glutathione in preventing and treating the neurotoxicity induced by oxaliplatin. Method:72 patients were randomly divided into 2 groups, 30 cases in the control group and 42 cases in the treatment group. The patients in the control group were received of 3g of GSH intravenously in 30 min before chemotherapy with oxaliplatin while the patients in the treatment group were additionally received Chinese fumigation and washing therapy 1 day before chemotherapy with oxaliplatin,once a day for 7 days. The incidence and severity of oxaliplatin-induced neurotoxicity were observed after six weeks of chemotherapy. Result:The neurotoxicity incidence and severity in the treatment group were significantly lower than that in the control group(P<0.05). Conclusion:Chinese fumigation and washing therapycombined with GSH is effective in preventing the neurotoxicity incidenceand reliving the neurotoxicity severity induced by oxaliplatin.