CAJ | 학술논문

针对我国人民陪审员制度目前面临的“陪而不审”、“审而不议”之现状，本文以我国人民陪审员制度存在的问题为视角，在阐述两大法系国家陪审制度的基础上，比较分析了西方陪审团制度的运行模式，从而指出裁判权力相分离的嬗变历程，对于中国当前的人民陪审制度改革具有重要的意义和研究价值。为此，根据我国的实际情况，借鉴两大法系的陪审制度，建立科学、合理的裁判制约机制，实现人民陪审员制度分权机制构建。
침대아국인민배심원제도목전면림적“배이불심”、“심이불의”지현상，본문이아국인민배심원제도존재적문제위시각，재천술량대법계국가배심제도적기출상，비교분석료서방배심단제도적운행모식，종이지출재판권력상분리적선변역정，대우중국당전적인민배심제도개혁구유중요적의의화연구개치。위차，근거아국적실제정황，차감량대법계적배심제도，건립과학、합리적재판제약궤제，실현인민배심원제도분권궤제구건。