学术探索
學術探索
학술탐색
ACADEMIC RESEARCH
2015年
8期
26-30
,共5页
中国梦%中国共产党%执政话语%创新
中國夢%中國共產黨%執政話語%創新
중국몽%중국공산당%집정화어%창신
Chinese dream%CPC%ruling discourse%innovation
中国梦的提出和阐述表明了中国共产党执政话语的创新，这种话语的创新可以从话语叙述的内容、叙述的主体、叙述的对象、叙述的方式等几个方面深入探析，通过中国梦话语激发人民群众的主动性和创造性，推动“建设”话语的深入发展；推动传统话语向现代话语转换；推动本土话语向国际话语融通等几个方面体现。
中國夢的提齣和闡述錶明瞭中國共產黨執政話語的創新，這種話語的創新可以從話語敘述的內容、敘述的主體、敘述的對象、敘述的方式等幾箇方麵深入探析，通過中國夢話語激髮人民群衆的主動性和創造性，推動“建設”話語的深入髮展；推動傳統話語嚮現代話語轉換；推動本土話語嚮國際話語融通等幾箇方麵體現。
중국몽적제출화천술표명료중국공산당집정화어적창신，저충화어적창신가이종화어서술적내용、서술적주체、서술적대상、서술적방식등궤개방면심입탐석，통과중국몽화어격발인민군음적주동성화창조성，추동“건설”화어적심입발전；추동전통화어향현대화어전환；추동본토화어향국제화어융통등궤개방면체현。
The proposal and elaboration of the Chinese dream shows innovation of ruling discourse of the Communist Party of China.The innovation can be explored in detail from the content,subject,object,and mode of narration.The advance of China dream stimulates the initiative and creativity of the people and promotes the further development of “constructive”discourse.Be-sides,it enhances the transformation of traditional discourse to modern one and the connection of local discourse with internation-al one.
