青春岁月
青春歲月
청춘세월
BLOOMING SEASON
2015年
16期
99-99
,共1页
语言%文化%交际%转换
語言%文化%交際%轉換
어언%문화%교제%전환
翻译选择适应论表明,译者为了产生更好的译文,需要在语言、文化和交际维度做好转换。本文结合《丰乳肥臀》葛浩文英译本的部分例子来解释该理论在实践中的应用。
翻譯選擇適應論錶明,譯者為瞭產生更好的譯文,需要在語言、文化和交際維度做好轉換。本文結閤《豐乳肥臀》葛浩文英譯本的部分例子來解釋該理論在實踐中的應用。
번역선택괄응론표명,역자위료산생경호적역문,수요재어언、문화화교제유도주호전환。본문결합《봉유비둔》갈호문영역본적부분례자래해석해이론재실천중적응용。