CAJ | 학술논문

[目的]探讨中药药枕对重症监护室(ICU)病人睡眠质量的影响。[方法]根据随机数字表法将100例 ICU 病人分为两组，观察组50例在常规护理干预的基础上使用中药药枕，对照组50例则在常规护理干预的基础上使用安慰枕。采用 Richards Campbell睡眠量表(RCSQ)评定效果，比较两组病人夜间睡眠时间、镇静药物用量。[结果]观察组病人干预后 RCSQ 量表各因子得分较干预前下降，对照组应用安慰枕后则较干预前上升(P <0.05)；观察组病人干预后夜间睡眠时间长于对照组，镇静药物用量低于对照组(P <0.05)。[结论]中药药枕可以改善 ICU 病人的夜间睡眠质量，增加其夜间睡眠时间，在有效监控的情况下减少 ICU 病人镇静药物的用量。
[목적]탐토중약약침대중증감호실(ICU)병인수면질량적영향。[방법]근거수궤수자표법장100례 ICU 병인분위량조，관찰조50례재상규호리간예적기출상사용중약약침，대조조50례칙재상규호리간예적기출상사용안위침。채용 Richards Campbell수면량표(RCSQ)평정효과，비교량조병인야간수면시간、진정약물용량。[결과]관찰조병인간예후 RCSQ 량표각인자득분교간예전하강，대조조응용안위침후칙교간예전상승(P <0.05)；관찰조병인간예후야간수면시간장우대조조，진정약물용량저우대조조(P <0.05)。[결론]중약약침가이개선 ICU 병인적야간수면질량，증가기야간수면시간，재유효감공적정황하감소 ICU 병인진정약물적용량。