国际药学研究杂志
國際藥學研究雜誌
국제약학연구잡지
INTERNATIONAL JOURNAL OF PHARMACEUTICAL RESEARCH
2015年
4期
467-472
,共6页
中医药%知识产权%专利法%中药品种保护
中醫藥%知識產權%專利法%中藥品種保護
중의약%지식산권%전리법%중약품충보호
traditional Chinese medicine%intellectual property%patent law%protection of traditional Chinese medicine preparations
中医药是中华民族的瑰宝，是中国传统文化的精华和世代相传的智力成果。中医药产业是21世纪最具发展空间的产业之一，保护中国中医药知识产权，发展中医药产业，对于传承中国传统文化、捍卫中国作为中医药原创国的主体地位不受威胁有着重要意义。本文在归纳中国中医药知识产权保护现状的基础上，探析中国中医药知识产权保护所面临的困境，探索有效保护中医药知识产权、适合中国中医药文化特色的保护制度和激励机制。
中醫藥是中華民族的瑰寶，是中國傳統文化的精華和世代相傳的智力成果。中醫藥產業是21世紀最具髮展空間的產業之一，保護中國中醫藥知識產權，髮展中醫藥產業，對于傳承中國傳統文化、捍衛中國作為中醫藥原創國的主體地位不受威脅有著重要意義。本文在歸納中國中醫藥知識產權保護現狀的基礎上，探析中國中醫藥知識產權保護所麵臨的睏境，探索有效保護中醫藥知識產權、適閤中國中醫藥文化特色的保護製度和激勵機製。
중의약시중화민족적괴보，시중국전통문화적정화화세대상전적지력성과。중의약산업시21세기최구발전공간적산업지일，보호중국중의약지식산권，발전중의약산업，대우전승중국전통문화、한위중국작위중의약원창국적주체지위불수위협유착중요의의。본문재귀납중국중의약지식산권보호현상적기출상，탐석중국중의약지식산권보호소면림적곤경，탐색유효보호중의약지식산권、괄합중국중의약문화특색적보호제도화격려궤제。
Traditional Chinese medicine (TCM), a treasure o f the Chinese nation, is the intellectual essence of Chinese traditional culture. In the 21st Century, TCM industry is one of the most prospective industry. It is quite important to protect the intellectual property rights of TCM and develop the TCM industry for maintaining the heritage of traditional cultural and defending our position as the TCM original country. This paper summarizes the status quo of the protection and the dilemma facing TCM intellectual property protection, and discusses the effective measures with cultural characteristics for intellectual property rights of TCM.
