CAJ | 학술논문

近年来，扬州市采取一系列有力举措，促使乡村旅游产业得到较快发展。但在政府强势推进的同时，如何处理好政府之手与市场之手、长远发展与当下政绩、旅游产业与农业等其他产业之间的关系，是促进该地域乡村旅游长期又好又快发展的关键。
근년래，양주시채취일계렬유력거조，촉사향촌여유산업득도교쾌발전。단재정부강세추진적동시，여하처리호정부지수여시장지수、장원발전여당하정적、여유산업여농업등기타산업지간적관계，시촉진해지역향촌여유장기우호우쾌발전적관건。
Yangzhou government has been taking vigorous measures to promote local rural tourism development in recent years .The key to its sustainable and long-term development lies in a proper balance between govern-ment interference and market force , long-term development and short-term official achievements , tourism and agriculture ( as well as other industries ) .