纺织导报
紡織導報
방직도보
CHINA TEXTILE LEADER
2015年
8期
99-102
,共4页
徐艳华%任晓军%李永昌%赵羽童
徐豔華%任曉軍%李永昌%趙羽童
서염화%임효군%리영창%조우동
剪纸纹样%再创设计%毛衫%花型设计%应用
剪紙紋樣%再創設計%毛衫%花型設計%應用
전지문양%재창설계%모삼%화형설계%응용
paper-cut pattern%recreated design%sweater%pattern design%application
从人文建筑类、几何图形类及动植物图案类剪纸纹样等3个方面探讨其在毛衫花型设计中的应用,对每一类花型从灵感来源、花型图案设计、花型编织工艺及织物效应等方面进行详细分析。结果表明:将剪纸纹样与毛衫花型设计有机结合,有利于设计与开发高品质、多元化、高附加值的毛衫服装,同时传承剪纸传统手工艺的艺术文化和人文精神。
從人文建築類、幾何圖形類及動植物圖案類剪紙紋樣等3箇方麵探討其在毛衫花型設計中的應用,對每一類花型從靈感來源、花型圖案設計、花型編織工藝及織物效應等方麵進行詳細分析。結果錶明:將剪紙紋樣與毛衫花型設計有機結閤,有利于設計與開髮高品質、多元化、高附加值的毛衫服裝,同時傳承剪紙傳統手工藝的藝術文化和人文精神。
종인문건축류、궤하도형류급동식물도안류전지문양등3개방면탐토기재모삼화형설계중적응용,대매일류화형종령감래원、화형도안설계、화형편직공예급직물효응등방면진행상세분석。결과표명:장전지문양여모삼화형설계유궤결합,유리우설계여개발고품질、다원화、고부가치적모삼복장,동시전승전지전통수공예적예술문화화인문정신。
The applications of three kinds of recreated paper-cut patterns, including human architecture pattern, geometric pattern and animal and floral pattern in sweater pattern design are discussed in this paper. Inspiration of these patterns, pattern design, pattern knitting process and fabric effect are analyzed in details. The results show that high-quality, diversified and high value-added sweaters can be designed and developed by combining paper-cut patterns with sweater pattern design, which is also a practice of inheriting the art culture and humanistic spirit of traditional paper-cut handicraft.