CAJ | 학술논문

目的：探讨继发性血小板增高与结直肠癌复发转移的相关性。方法回顾性分析2010年2月至2013年3月在呼伦贝尔市人民医院肿瘤内科诊治的210例结直肠癌患者的血小板计数情况，比较结直肠癌患者血小板增高组与血小板正常组之间在复发转移方面是否存在差异。结果210例结直肠癌患者中，血小板增高者57例，其中36发生复发转移；血小板正常者153例，其中42例发生复发转移，统计学分析显示血小板增高者中复发转移的发生率明显高于血小板正常者（63.2%对比27.5%，P＜0.001）。结论血小板增多症可以作为判断结直肠癌复发或转移的参考指标。
목적：탐토계발성혈소판증고여결직장암복발전이적상관성。방법회고성분석2010년2월지2013년3월재호륜패이시인민의원종류내과진치적210례결직장암환자적혈소판계수정황，비교결직장암환자혈소판증고조여혈소판정상조지간재복발전이방면시부존재차이。결과210례결직장암환자중，혈소판증고자57례，기중36발생복발전이；혈소판정상자153례，기중42례발생복발전이，통계학분석현시혈소판증고자중복발전이적발생솔명현고우혈소판정상자（63.2%대비27.5%，P＜0.001）。결론혈소판증다증가이작위판단결직장암복발혹전이적삼고지표。
Objective Explore the correlation between secondary thrombocytosis and the risk of recurrence and metastasis in colorectal cancer. Methods This is a retrospective analysis which collect the PLT(platelet) count of colorectal cancer (including 210 case) who was diagnosis and treated by the People’s Hospital of Hulun Buir during February 2010 to March 2013.Comparison the recurrence and metastasis state of colorectal cancer between PLT-high group and PLT-normal group. Results This study contain 210 patients, including 57 patients with PLT-high which contain 36 patients occurred recurrence and metastasis and 153 patients with PLT-normal which contain 42 patients occurred recurrence and metastasis. There was a signiifcantly difference between PLT-high and PLT-normal for recurrence rate (63.2%vs 27.5%,P<0.001). Conclusion Thrombocytosisis a factor to judge the recurrence or metastasis for colorectal cancer.