CAJ | 학술논문

唐代女诗人刘采春，《旧唐书》《新唐书》都未有其传。《全唐诗》对诗人作简介，小传信息尚有可完备处，试为辑补。刘氏为中唐时浙人，越州(今浙江绍兴)籍妓，妆饰别致，容貌秀丽，与元稹有七年之交。夫婿周季崇，俳优，善弄参军戏。女儿周德华，湖州歌妓，擅唱柳枝词。刘氏善歌，其《啰唝曲》六首为诗集常选篇目，后世对其不乏精彩评论。
당대녀시인류채춘，《구당서》《신당서》도미유기전。《전당시》대시인작간개，소전신식상유가완비처，시위집보。류씨위중당시절인，월주(금절강소흥)적기，장식별치，용모수려，여원진유칠년지교。부서주계숭，배우，선롱삼군희。녀인주덕화，호주가기，천창류지사。류씨선가，기《라홍곡》륙수위시집상선편목，후세대기불핍정채평론。
Liu Caichun is a Tang dynasty poetress, whose biography is not included in either The Old Book of Tang or The New Book of Tang. A brief introduction of hers can be found in The Complete Anthology of Tang Poetry, but it is far from perfect. Liu lived in Zhejiang province in the mid-Tang dynasty. She used to be a prostitute in Yuezhou region ( now Shaoxing, Zhejiang prov-ince) , who was chic in ornaments and beautiful in appearance. She maintained a seven-year friendship with Yuan Zhen. Her hus-band, Zhou Jichong, was a comedian who was adept at military drama. Her daughter Zhou Dehua was a geisha in Huzhou with Li-uzhi Ci at her command. The six songs of The Song of Luohong are frequently-selected in later poetry anthologies. There is no lack of terrific comments on her by the later generations.