规划师
規劃師
규화사
PLANNERS
2015年
8期
87-92
,共6页
生态城市%生态规划%广州
生態城市%生態規劃%廣州
생태성시%생태규화%엄주
Ecological city%Ecological planning%Guangzhou city
建设生态城市已成为我国城市普遍追求的目标，但多年的生态城市实践并未扭转生态环境恶化的局面。文章以广州为例，着重从规划角度反思当前生态城市规划建设实效不足的问题，结合广州的探索与实践，提出按照“基础分析—技术应用—实施保障—绩效评估”完善与创新生态规划的策略框架，为生态文明与新型城镇化背景下的城市规划建设提供参考。
建設生態城市已成為我國城市普遍追求的目標，但多年的生態城市實踐併未扭轉生態環境噁化的跼麵。文章以廣州為例，著重從規劃角度反思噹前生態城市規劃建設實效不足的問題，結閤廣州的探索與實踐，提齣按照“基礎分析—技術應用—實施保障—績效評估”完善與創新生態規劃的策略框架，為生態文明與新型城鎮化揹景下的城市規劃建設提供參攷。
건설생태성시이성위아국성시보편추구적목표，단다년적생태성시실천병미뉴전생태배경악화적국면。문장이엄주위례，착중종규화각도반사당전생태성시규화건설실효불족적문제，결합엄주적탐색여실천，제출안조“기출분석—기술응용—실시보장—적효평고”완선여창신생태규화적책략광가，위생태문명여신형성진화배경하적성시규화건설제공삼고。
Ecological city development in recent years has not yet turned the deterioration of environment. The paper studies Guangzhou practice, reflects the inefficiency of ecological urban development, raises a “basic analysis-technical application-implementation insurance-performance evaluation” framework for ecological planning, and provides a reference for cities towards ecological civilization and new urbanization development.
