规划师
規劃師
규화사
PLANNERS
2015年
8期
66-69
,共4页
老城更新%积极场所%营造%宁海县
老城更新%積極場所%營造%寧海縣
로성경신%적겁장소%영조%저해현
Old town renovation%Active place%Creation%Ninghai county
文章针对形成于封建礼制时期的县城老城区，从“积极场所”营造的角度出发，提出老城更新保护的新思路，并结合浙江省宁波市宁海县老城区改造规划项目实践，研究“积极场所”的营造方法和途径，探索适合我国县城老城区更新改造和空间设计的方法，从而推动传统的礼制城郭向现代的开放空间转变。
文章針對形成于封建禮製時期的縣城老城區，從“積極場所”營造的角度齣髮，提齣老城更新保護的新思路，併結閤浙江省寧波市寧海縣老城區改造規劃項目實踐，研究“積極場所”的營造方法和途徑，探索適閤我國縣城老城區更新改造和空間設計的方法，從而推動傳統的禮製城郭嚮現代的開放空間轉變。
문장침대형성우봉건례제시기적현성로성구，종“적겁장소”영조적각도출발，제출로성경신보호적신사로，병결합절강성저파시저해현로성구개조규화항목실천，연구“적겁장소”적영조방법화도경，탐색괄합아국현성로성구경신개조화공간설계적방법，종이추동전통적례제성곽향현대적개방공간전변。
The paper raises active place creation for old town preservation. With Ninghai old town renovation practice, the paper studies “active place” creation, explores old town renovation and space design methods, and promote old town transition towards modern space.
