规划师
規劃師
규화사
PLANNERS
2015年
8期
75-80
,共6页
综合交通枢纽%城市中心区%城市设计%上海西站
綜閤交通樞紐%城市中心區%城市設計%上海西站
종합교통추뉴%성시중심구%성시설계%상해서참
Comprehensive transportation hub%Central district%Urban design%Shanghai west railway station
我国传统交通枢纽地区的发展存在城市土地与空间利用不合理、综合交通体系缺失及体系化资源整合不足等问题。城市大型综合交通枢纽作为多种现代交通方式的汇聚点，在一定程度上带动了周边地区的建设和发展。如何利用大型综合交通枢纽带来的契机，对其周边地区进行科学、合理的规划设计，是当前急需研究的重要课题。文章结合上海西站及其周边地块城市设计实践，从用地布局、开发容量调整、城市空间与景观系统营造、交通体系构建及地下空间开发等方面探讨了大型综合交通枢纽带动下的城市中心区规划设计方法，以期为我国同类地区的规划建设提供参考。
我國傳統交通樞紐地區的髮展存在城市土地與空間利用不閤理、綜閤交通體繫缺失及體繫化資源整閤不足等問題。城市大型綜閤交通樞紐作為多種現代交通方式的彙聚點，在一定程度上帶動瞭週邊地區的建設和髮展。如何利用大型綜閤交通樞紐帶來的契機，對其週邊地區進行科學、閤理的規劃設計，是噹前急需研究的重要課題。文章結閤上海西站及其週邊地塊城市設計實踐，從用地佈跼、開髮容量調整、城市空間與景觀繫統營造、交通體繫構建及地下空間開髮等方麵探討瞭大型綜閤交通樞紐帶動下的城市中心區規劃設計方法，以期為我國同類地區的規劃建設提供參攷。
아국전통교통추뉴지구적발전존재성시토지여공간이용불합리、종합교통체계결실급체계화자원정합불족등문제。성시대형종합교통추뉴작위다충현대교통방식적회취점，재일정정도상대동료주변지구적건설화발전。여하이용대형종합교통추뉴대래적계궤，대기주변지구진행과학、합리적규화설계，시당전급수연구적중요과제。문장결합상해서참급기주변지괴성시설계실천，종용지포국、개발용량조정、성시공간여경관계통영조、교통체계구건급지하공간개발등방면탐토료대형종합교통추뉴대동하적성시중심구규화설계방법，이기위아국동류지구적규화건설제공삼고。
Traditionaly transportation hubs and their vicinity have problems in land use, trafifc transfer, and systematic development. Transportation hub as a joint of different modes of transportation promotes the surrounding area development. The paper takes Shanghai west railway station and its vicinity urban design as an example, discusses urban design of such areas from land use layout, building volume, urban space and landscape creation, transportation system, and underground space development.
