CAJ | 학술논문

目的：观察康复新液促进肛瘘术后创面恢复的临床疗效。方法按随机数字表法将129例肛瘘患者分为观察组67例和对照组62例。两组患者均行低位肛瘘切除手术治疗，术后第2天观察组患者给予康复新液治疗，对照组患者给予常规治疗，两组疗程均为4周。观察并比较两组疼痛视觉模拟评分（VAS）、疗效、创面面积及创面愈合时间。结果治疗后，观察组VAS评分显著低于对照组（ P<0.05）；观察组总有效率为94.03%，显著高于对照组的80.65%（ P<0.05）；观察组创面面积显著少于对照组，创面愈合时间显著短于对照组（ P<0.05）。结论康复新液促进肛瘘术后创面恢复效果显著，值得推广。
목적：관찰강복신액촉진항루술후창면회복적림상료효。방법안수궤수자표법장129례항루환자분위관찰조67례화대조조62례。량조환자균행저위항루절제수술치료，술후제2천관찰조환자급여강복신액치료，대조조환자급여상규치료，량조료정균위4주。관찰병비교량조동통시각모의평분（VAS）、료효、창면면적급창면유합시간。결과치료후，관찰조VAS평분현저저우대조조（ P<0.05）；관찰조총유효솔위94.03%，현저고우대조조적80.65%（ P<0.05）；관찰조창면면적현저소우대조조，창면유합시간현저단우대조조（ P<0.05）。결론강복신액촉진항루술후창면회복효과현저，치득추엄。
Objective To investigate tbe clinical effect of Kangfuxin Solution for promoting tbe wound bealing after anal fistula opera-tion. Methods 129 cases of anal fistula were divided into tbe observation group(67 cases)and tbe control group(62 cases)accord-ing to tbe random number table. Botb groups underwent tbe resection of low anal fistula. Tbe observation group was given tbe treatment of Kangfuxin Solution on tbe next day after operation,wbile tbe control group was given tbe conventional tberapy. Tbe course of treat-ment in tbe two groups lasted for 4 weeks. Tbe VAS pain scores,efficacy,wound area and wound bealing time were observed in tbe two groups. Results Tbe VAS score after treatment in tbe observation group was significantly lower tban tbat in tbe control group ( P <0. 05);tbe total effective rate in tbe observation group was 94. 03%,wbicb was significantly bigber tban 80. 65% in tbe control group ( P < 0. 05);tbe wound area after treatment in tbe observation group was significantly less tban tbat in tbe control group and tbe wound bealing time was significantly sborter tban tbat in tbe control group( P < 0. 05). Conclusion Kangfuxin Solution bas significant effect for promoting tbe wound bealing after anal fistula operation and is wortby of promotion.