CAJ | 학술논문

目的：：探讨气腹穿刺技术在脑室腹腔分流术中的运用价值。方法：回顾性的统计我院2011年6月至2013年6月进行传统手术组及气腹穿刺技术组病例，对比两组患者术后影像检查及并发症，明确气腹穿刺技术的运用价值。结果：65例患者完成统计，气腹穿刺组患者术后4周的影像检查脑积水缓解情况与传统手术组无明显差异，半年内并发症统计结果优于传统手术组。结论：气腹穿刺技术的运用能取得传统脑室腹腔分流术的手术疗效，具有操作简单、安全、微创，成功率高、瘢痕小的优点。
목적：：탐토기복천자기술재뇌실복강분류술중적운용개치。방법：회고성적통계아원2011년6월지2013년6월진행전통수술조급기복천자기술조병례，대비량조환자술후영상검사급병발증，명학기복천자기술적운용개치。결과：65례환자완성통계，기복천자조환자술후4주적영상검사뇌적수완해정황여전통수술조무명현차이，반년내병발증통계결과우우전통수술조。결론：기복천자기술적운용능취득전통뇌실복강분류술적수술료효，구유조작간단、안전、미창，성공솔고、반흔소적우점。
objective:To discuss the applied value of pneumoperitoneum puncturation in ventriculoperito-neal shunt(VPS)surgery.Methods :Retrospective statistic analysed the cases of traditional surgery group and pneu-moperitoneum puncturation technology group in June 201 1 to June 2013 in the scientific research and compared two groups of patients with postoperative imaging results and complications for confirming the applied value of pneumo-peritoneum puncturation in ventriculoperitoneal shunt surgery.Results:In 65 completed statistic cases,there were no obvious differences about postoperative 4 weeks imaging results in the two groups,but as to the postoperative com-plications in half year pneumoperitoneum puncturation technology group was superior to the traditional surgery group.Conclusion:The application of pneumoperitoneum puncturation technology not only obtain the equal effect of traditional surgery,but also have the advantages that the operation is simple,safe,minimally invasive,high success rate and little scar.