CAJ | 학술논문

目的：探讨参麦注射液联合中药大黄制剂对脓毒症急性肾损伤患者炎性递质的影响。方法选择脓毒症合并急性肾损伤的患者45例，随机分为3组：Ⅰ组予抗感染、各脏器支持治疗＋参麦注射液静滴＋中药大黄制剂保留灌肠，Ⅱ组予抗感染、各脏器支持治疗＋中药大黄制剂保留灌肠，Ⅲ组予常规抗感染、脏器功能支持治疗。观察3组入院时及入院后24 h、72 h、5～7 d血清IL－6、IL－10及TNF－α水平的变化。结果入院72 h，3组血清IL－6水平比较差异有统计学意义，与Ⅲ组比较，Ⅰ组、Ⅱ组明显降低（P均＜0．05），Ⅰ组低于Ⅱ组（P＞0．05）。入院5～7 d，3组血清IL－6、IL－10及TNF－α水平比较差异有统计学意义，与Ⅲ组比较，Ⅰ组、Ⅱ组降低，Ⅰ组明显低于Ⅱ组（ P均＜0．05）。结论临床上脓毒症合并急性肾损伤的患者可尝试使用参麦注射液联合中药大黄制剂作为减轻炎症反应的辅助治疗。
목적：탐토삼맥주사액연합중약대황제제대농독증급성신손상환자염성체질적영향。방법선택농독증합병급성신손상적환자45례，수궤분위3조：Ⅰ조여항감염、각장기지지치료＋삼맥주사액정적＋중약대황제제보류관장，Ⅱ조여항감염、각장기지지치료＋중약대황제제보류관장，Ⅲ조여상규항감염、장기공능지지치료。관찰3조입원시급입원후24 h、72 h、5～7 d혈청IL－6、IL－10급TNF－α수평적변화。결과입원72 h，3조혈청IL－6수평비교차이유통계학의의，여Ⅲ조비교，Ⅰ조、Ⅱ조명현강저（P균＜0．05），Ⅰ조저우Ⅱ조（P＞0．05）。입원5～7 d，3조혈청IL－6、IL－10급TNF－α수평비교차이유통계학의의，여Ⅲ조비교，Ⅰ조、Ⅱ조강저，Ⅰ조명현저우Ⅱ조（ P균＜0．05）。결론림상상농독증합병급성신손상적환자가상시사용삼맥주사액연합중약대황제제작위감경염증반응적보조치료。