城市建设理论研究(电子版)
城市建設理論研究(電子版)
성시건설이론연구(전자판)
ChengShi Jianshe LiLun Yan Jiu
2015年
22期
50-51
,共2页
传统文化%继承%发展%城市建设
傳統文化%繼承%髮展%城市建設
전통문화%계승%발전%성시건설
传统文化对任何一个民族和国家而言都有着深远的影响和厚重的意义,中国传统文化有着五千年的积淀和四大文明古国的荣誉,无论对现代中国人还是古代居民的生活方式上都有着方方面面覆盖式的影响。中国传统文化之美,从当代世界遍布的孔子学院可见一斑;中国传统文化之深,上从四大文明、长城等,下从圆明园、故宫等皆可见一二。尤其是中国传统式建筑,在世界上更是享誉盛名,如世界十大奇迹之一的长城,东方璀璨明珠的圆明园,古代帝王所居的紫禁城等等,这些都体现了中国传统文化中建筑设计文化的伟大之处。然而,随着西方文化的入侵和现代文明的冲击,建筑设计似乎再难见到传统文化的痕迹,也再难见到令人惊艳的建筑设计作品,建筑设计者似乎过于匆忙,以至于忘记了传统文化这片伟大的土壤,这个中国建筑设计的根基所在。
傳統文化對任何一箇民族和國傢而言都有著深遠的影響和厚重的意義,中國傳統文化有著五韆年的積澱和四大文明古國的榮譽,無論對現代中國人還是古代居民的生活方式上都有著方方麵麵覆蓋式的影響。中國傳統文化之美,從噹代世界遍佈的孔子學院可見一斑;中國傳統文化之深,上從四大文明、長城等,下從圓明園、故宮等皆可見一二。尤其是中國傳統式建築,在世界上更是享譽盛名,如世界十大奇跡之一的長城,東方璀璨明珠的圓明園,古代帝王所居的紫禁城等等,這些都體現瞭中國傳統文化中建築設計文化的偉大之處。然而,隨著西方文化的入侵和現代文明的遲擊,建築設計似乎再難見到傳統文化的痕跡,也再難見到令人驚豔的建築設計作品,建築設計者似乎過于匆忙,以至于忘記瞭傳統文化這片偉大的土壤,這箇中國建築設計的根基所在。
전통문화대임하일개민족화국가이언도유착심원적영향화후중적의의,중국전통문화유착오천년적적정화사대문명고국적영예,무론대현대중국인환시고대거민적생활방식상도유착방방면면복개식적영향。중국전통문화지미,종당대세계편포적공자학원가견일반;중국전통문화지심,상종사대문명、장성등,하종원명완、고궁등개가견일이。우기시중국전통식건축,재세계상경시향예성명,여세계십대기적지일적장성,동방최찬명주적원명완,고대제왕소거적자금성등등,저사도체현료중국전통문화중건축설계문화적위대지처。연이,수착서방문화적입침화현대문명적충격,건축설계사호재난견도전통문화적흔적,야재난견도령인량염적건축설계작품,건축설계자사호과우총망,이지우망기료전통문화저편위대적토양,저개중국건축설계적근기소재。