中国药师
中國藥師
중국약사
CHINA PHARMACIST
2015年
8期
1343-1344,1345
,共3页
百蕊颗粒%利巴韦林%儿童季节性流感%临床疗效
百蕊顆粒%利巴韋林%兒童季節性流感%臨床療效
백예과립%리파위림%인동계절성류감%림상료효
Bairui granules%Ribavirin aerosol%Children with seasonal influenza%Clinical efficacy
目的：：观察百蕊颗粒联合利巴韦林治疗儿童季节性流感临床疗效。方法：60例季节性流感患儿随机分成观察组和对照组各30例，对照组患儿予利巴韦林气雾剂治疗，观察组在对照组基础上加用百蕊颗粒治疗，治疗3 d后对比两组患儿的症状消失时间及疗效。结果：观察组总有效率为96.67%，对照组总有效率为86.67%，两组比较，差异无统计学意义( P>0.05)；两组疗效分布比较，差异有统计学意义(P<0.05)。观察组发热、咽喉红肿、咳喇、头痛及全身痛临床症状消失时间较对照组明显缩短(P<0.05或P<0.01)。结论：百蕊颗粒联合利巴韦林治疗小儿季节性流感疗效确切。
目的：：觀察百蕊顆粒聯閤利巴韋林治療兒童季節性流感臨床療效。方法：60例季節性流感患兒隨機分成觀察組和對照組各30例，對照組患兒予利巴韋林氣霧劑治療，觀察組在對照組基礎上加用百蕊顆粒治療，治療3 d後對比兩組患兒的癥狀消失時間及療效。結果：觀察組總有效率為96.67%，對照組總有效率為86.67%，兩組比較，差異無統計學意義( P>0.05)；兩組療效分佈比較，差異有統計學意義(P<0.05)。觀察組髮熱、嚥喉紅腫、咳喇、頭痛及全身痛臨床癥狀消失時間較對照組明顯縮短(P<0.05或P<0.01)。結論：百蕊顆粒聯閤利巴韋林治療小兒季節性流感療效確切。
목적：：관찰백예과립연합리파위림치료인동계절성류감림상료효。방법：60례계절성류감환인수궤분성관찰조화대조조각30례，대조조환인여리파위림기무제치료，관찰조재대조조기출상가용백예과립치료，치료3 d후대비량조환인적증상소실시간급료효。결과：관찰조총유효솔위96.67%，대조조총유효솔위86.67%，량조비교，차이무통계학의의( P>0.05)；량조료효분포비교，차이유통계학의의(P<0.05)。관찰조발열、인후홍종、해나、두통급전신통림상증상소실시간교대조조명현축단(P<0.05혹P<0.01)。결론：백예과립연합리파위림치료소인계절성류감료효학절。
To observe the efficacy of Bairui granules combined with ribavirin aerosol in the treatment of children with seasonal influenza. Methods:Totally 60 cases of children with seasonal influenza were randomly divided into the observation group and the control group with 30 ones in each. The children in the control group were given ribavirin aerosol, and the children in the observa-tion group were given ribavirin aerosol combined with Bairui granules. The disappearance time of symptoms and curative effect of the two groups were observed after the treatment. Results:The total effective rate of the observation group was 96. 67%,that of the control group was 86. 67%,and the difference was not statistically significant (P>0. 05). The time of fever relieving, the disappearance time of headache, whole body pain and red and swollen thoroat and cough in the observation group were all significantly shorter than those in the control group (P<0. 05 or P<0. 01). Conclusion: Bairui granules combined with ribavirin aerosol is an effective method in the treatment of children with seasonal influenza.
