CAJ | 학술논문

目的：：观察复方益母草口服液用于治疗产后恶露不绝的临床疗效。方法：200例产后恶露不绝患者随机分为观察组和对照组各100例,观察组给予复方益母草口服液20 ml,po,tid,对照组给予益母草颗粒15 g,po,tid,两组疗程均为7 d。观察两组治疗后恶露持续时间,小腹疼痛、子宫复旧及产后感染发生情况并评价疗效。结果：观察组患者总有效率为94.0%,明显高于对照组的84.0%(P<0.05)。观察组恶露结束时间短于对照组,腹痛改善和子宫复旧情况明显优于对照组,产后感染发生率少于对照组,差异均具统计学意义(P<0.05)。结论：复方益母草口服液可有效促进产后子宫复旧,用于治疗产后恶露不绝疗效理想,安全性高。
목적：：관찰복방익모초구복액용우치료산후악로불절적림상료효。방법：200례산후악로불절환자수궤분위관찰조화대조조각100례,관찰조급여복방익모초구복액20 ml,po,tid,대조조급여익모초과립15 g,po,tid,량조료정균위7 d。관찰량조치료후악로지속시간,소복동통、자궁복구급산후감염발생정황병평개료효。결과：관찰조환자총유효솔위94.0%,명현고우대조조적84.0%(P<0.05)。관찰조악로결속시간단우대조조,복통개선화자궁복구정황명현우우대조조,산후감염발생솔소우대조조,차이균구통계학의의(P<0.05)。결론：복방익모초구복액가유효촉진산후자궁복구,용우치료산후악로불절료효이상,안전성고。
To observe the clinical effect of compound Yimucao oral liquid on postpartum lochiorrhea. Methods:A to-tal of 200 patients with postpartum lochiorrhea were randomly divided into the observation group ( 100 cases ) and the control group (100 cases). The patients in the observation group received 20ml compound Yimucao oral liquid three times a day for seven days, while those in the control group were given 15g Yimucao granules three times a day for seven days. After the treatment, the duration, amount, color and quality of lochia, lower abdominal pain, uterine involution and the status of postpartum infection in the two groups were compared. Results: The total effective rate in the observation (94. 0%) was higher than that in the control group(84. 0%). Compared with that in the control group, less average hemostasis time, better situation of abdominal pain, uterine involution and lower postpartum infection rate in the observation group were observed after the treatment(P<0. 05). Conclusion:Compound Yimucao oral liquid can promote the uterine involution. It’ s effective and safe in the treatment of postpartum lochirrhea.