兰州大学学报（社会科学版）
蘭州大學學報（社會科學版）
란주대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF LANZHOU UNIVERSITY (SOCIAL SCIENCES）
2015年
4期
111-113
,共3页
转基因水稻%社会伦理%生物伦理%环境伦理%风险评价
轉基因水稻%社會倫理%生物倫理%環境倫理%風險評價
전기인수도%사회윤리%생물윤리%배경윤리%풍험평개
transgenic rice%social ethics%biological ethics%environmental ethics%risk assessment
中国转基因水稻伦理风险评价可从社会伦理、生物伦理、环境伦理三个角度进行。社会伦理角度的评价包括转基因水稻商业化种植对社会政治、经济、饮食、宗教等方面的影响；生物伦理评价包括转基因水稻所涉及的技术，在其开发过程中对生物历史性、完整性、目的性方面的影响；环境伦理评价包括转基因水稻商业化种植过程中，对生物以及生态环境所可能造成的影响，其中存在违背环境伦理准则的情况。三者均引发了一定程度的伦理难题。
中國轉基因水稻倫理風險評價可從社會倫理、生物倫理、環境倫理三箇角度進行。社會倫理角度的評價包括轉基因水稻商業化種植對社會政治、經濟、飲食、宗教等方麵的影響；生物倫理評價包括轉基因水稻所涉及的技術，在其開髮過程中對生物歷史性、完整性、目的性方麵的影響；環境倫理評價包括轉基因水稻商業化種植過程中，對生物以及生態環境所可能造成的影響，其中存在違揹環境倫理準則的情況。三者均引髮瞭一定程度的倫理難題。
중국전기인수도윤리풍험평개가종사회윤리、생물윤리、배경윤리삼개각도진행。사회윤리각도적평개포괄전기인수도상업화충식대사회정치、경제、음식、종교등방면적영향；생물윤리평개포괄전기인수도소섭급적기술，재기개발과정중대생물역사성、완정성、목적성방면적영향；배경윤리평개포괄전기인수도상업화충식과정중，대생물이급생태배경소가능조성적영향，기중존재위배배경윤리준칙적정황。삼자균인발료일정정도적윤리난제。
Risk assessment of transgenic rice can be conducted from the perspective of social, biological and environmental ethics. Social ethics should include the assessment of the impact of the commercialized plant-ing of transgenic rice upon the cultivation of social politics, economy, diet, and religions;biological ethics should include the assessment of involved technology and its impact in the process of development and appli-cation upon the biological continuity, integrity, and purposes;environmental ethics should include the assess-ment of the impact of commercialized planting of transgenic rice upon biological and ecological environ-ments, including the violation of environmental ethics. All these contribute to a certain degree of ethical di-lemma.
