CAJ | 학술논문

目的：观察采用涌泉穴烧山火针法治疗脊髓损伤的疗效。方法将30例脊髓损伤患者随机分为观察组和对照组，每组15例。对照组仅采用现代康复治疗，观察组采用涌泉穴烧山火针法配合运动康复治疗。结果观察组总有效率为93.3%，对照组总有效率为73.3%，观察组总有效率明显优于对照组(P＜0.05)。结论涌泉穴烧山火针法治疗脊髓损伤疗效显著，有效提高患者大小便功能、性功能及肢体活动能力。
목적：관찰채용용천혈소산화침법치료척수손상적료효。방법장30례척수손상환자수궤분위관찰조화대조조，매조15례。대조조부채용현대강복치료，관찰조채용용천혈소산화침법배합운동강복치료。결과관찰조총유효솔위93.3%，대조조총유효솔위73.3%，관찰조총유효솔명현우우대조조(P＜0.05)。결론용천혈소산화침법치료척수손상료효현저，유효제고환자대소편공능、성공능급지체활동능력。
ObjectiveTo investigate the efficacy of mountain-burning fire acupunctureat point Yongquan(KI1)in treating spinal cord injury.MethodThirty patients with spinal cord injury were randomly allocated to observation and control groups, 15 cases each. The control group received modern rehabilitation therapy and the observationgroup, mountain-burning fire acupuncture at point Yongquan plus exercise rehabilitation therapy.ResultThe total efficacy rate was 93.3% in the observation group and 73.3% in the control group. The total efficacy rate increased significantly in the observation group and was significantly higher than in the control group(P<0.05).ConclusionMountain-burning fire acupuncture at point Yongquan has a marked therapeutic effect on spinal cord injury and effectively improves urinary and fecal voiding, sexual and limb motor functions in the patients.