CAJ | 학술논문

丝绸之路经济带是中国经济发展和对外开放的重大战略，其建设目标是通过开展更大范围、更高水平、更深层次的区域合作，形成区域经济一体化新格局。要加快推进丝绸之路经济带区域经济一体化战略，必须识别其重点建设任务，并构建有效的支持体系。在区域经济一体化目标下，把中心城市建设、产业分工合作、贸易投资便利化作为丝绸之路经济带战略实施的重点任务，并从设施互联互通、发展战略统筹、合作机制构建、风险辨识与防范等四个方面，构建丝绸之路经济带战略实施的支持体系。
사주지로경제대시중국경제발전화대외개방적중대전략，기건설목표시통과개전경대범위、경고수평、경심층차적구역합작，형성구역경제일체화신격국。요가쾌추진사주지로경제대구역경제일체화전략，필수식별기중점건설임무，병구건유효적지지체계。재구역경제일체화목표하，파중심성시건설、산업분공합작、무역투자편리화작위사주지로경제대전략실시적중점임무，병종설시호련호통、발전전략통주、합작궤제구건、풍험변식여방범등사개방면，구건사주지로경제대전략실시적지지체계。
The Silk Road Economic Belt (SREB) is a major strategy for China’s economic development and opening to the outside;its target is to develop a new topology of regional economic integrations by develop-ing a wider range, higher level, and multi-dimensional cooperation among nations and regions along the SREB. To speed up the strategic implementation of regional economic integration, key tasks should be identi-fied and support system should be effectively built. In terms of the key tasks, priority should be given to the construction of central cities along the SREB, cooperation of industrial divisions, and facilitation of trade in-vestments. The support system should be constructed from the following four perspectives:intercommunica-tion of infrastructural facilities, development of strategic co-ordination, construction of cooperative mecha-nism, and risk identification and prevention.