中医临床研究
中醫臨床研究
중의림상연구
CLINICAL JOURNAL OF CHINESE MEDICINE
2015年
20期
83-84
,共2页
慢性胃炎%辨证论治%疏肝健脾和胃方
慢性胃炎%辨證論治%疏肝健脾和胃方
만성위염%변증론치%소간건비화위방
Chronic gastritis%Diagnosis and treatment%The Shugan Jianpi Hewei decoction
目的：观察临床用疏肝健脾和胃方加减治疗慢性胃炎的疗效。方法：笔者临床观察的150例慢性胃炎患者选自2012年9月-2013年5月就诊于本院脾胃科门诊的患者，根据随机数字表法将其分为观察组和对照组各75例，观察组男36例，女39例；对照组男30例，女45例。观察组患者服用疏肝健脾和胃方加减，药物剂量可按患者的病情变化及症状轻重调整。对照组患者餐前口服奥美拉唑20mg/次，2次/d；餐后阿莫西林口服500mg/次，2次/d。4周为一个疗程，两组患者都治疗一个疗程。两组慢性胃炎患者的性别、年龄、病程和症状体征等一般资料具有可比性，差异无统计学意义。结果：两组患者用药后总有效率分别为观察组90.67%和对照组76.00%，观察组明显优于对照组（P<0.05），差异有统计学意义。结论：疏肝健脾和胃方加减治疗慢性胃炎的疗效显著，经济适用，副作用小，可以在临床推广应用。
目的：觀察臨床用疏肝健脾和胃方加減治療慢性胃炎的療效。方法：筆者臨床觀察的150例慢性胃炎患者選自2012年9月-2013年5月就診于本院脾胃科門診的患者，根據隨機數字錶法將其分為觀察組和對照組各75例，觀察組男36例，女39例；對照組男30例，女45例。觀察組患者服用疏肝健脾和胃方加減，藥物劑量可按患者的病情變化及癥狀輕重調整。對照組患者餐前口服奧美拉唑20mg/次，2次/d；餐後阿莫西林口服500mg/次，2次/d。4週為一箇療程，兩組患者都治療一箇療程。兩組慢性胃炎患者的性彆、年齡、病程和癥狀體徵等一般資料具有可比性，差異無統計學意義。結果：兩組患者用藥後總有效率分彆為觀察組90.67%和對照組76.00%，觀察組明顯優于對照組（P<0.05），差異有統計學意義。結論：疏肝健脾和胃方加減治療慢性胃炎的療效顯著，經濟適用，副作用小，可以在臨床推廣應用。
목적：관찰림상용소간건비화위방가감치료만성위염적료효。방법：필자림상관찰적150례만성위염환자선자2012년9월-2013년5월취진우본원비위과문진적환자，근거수궤수자표법장기분위관찰조화대조조각75례，관찰조남36례，녀39례；대조조남30례，녀45례。관찰조환자복용소간건비화위방가감，약물제량가안환자적병정변화급증상경중조정。대조조환자찬전구복오미랍서20mg/차，2차/d；찬후아막서림구복500mg/차，2차/d。4주위일개료정，량조환자도치료일개료정。량조만성위염환자적성별、년령、병정화증상체정등일반자료구유가비성，차이무통계학의의。결과：량조환자용약후총유효솔분별위관찰조90.67%화대조조76.00%，관찰조명현우우대조조（P<0.05），차이유통계학의의。결론：소간건비화위방가감치료만성위염적료효현저，경제괄용，부작용소，가이재림상추엄응용。
Objective: To observe clinical efficacy of the Shugan Jianpi Hewei decoction on chronic gastritis. Methods: 150 patients with chronic gastritis author were divided into the observation group and the control group, 75 cases in the observation group, 36 males and 39 females. The control group had 30 males and 45 females. The observation group were given the Shugan Jianpi Hewei decoction. Results: In two groups, the total efficiency in the observation group was 90.67%, and it was 76.00% in the control group (P<0.05); the difference was statistically significant. Conclusion: The Shugan Jianpi Hewei decoction for chronic gastritis is significant, affordable.
