中医临床研究
中醫臨床研究
중의림상연구
CLINICAL JOURNAL OF CHINESE MEDICINE
2015年
20期
80-81
,共2页
冠心病%胸痹%补气活血法%中医
冠心病%胸痺%補氣活血法%中醫
관심병%흉비%보기활혈법%중의
Coronary heart disease%Chest pain%The TCM Buqi Huoxue therapy%TCM
目的：探讨采用中医补气活血法治疗气虚血瘀型冠心病的临床效果。方法：按随机数字表法将我院2012年7月-2014年7月收治的110例冠心病患者分为对照组和观察组，每组55例。对照组按西医常规方法进行治疗，观察组采用中医补气活血法治疗，比较两组患者的治疗效果和不良反应发生情况。结果：对照组治愈14例，显效18例，有效13例，无效10例，治疗总有效率为81.82%；观察组治愈30例，显效12例，有效11例，无效2例，治疗总有效率为96.37%。对照组的不良反应发生率为10.91%，观察组未出现明显不良反应。结论：冠心病患者行中医补气活血法治疗疗效确切，无不良反应，具有临床推广价值。
目的：探討採用中醫補氣活血法治療氣虛血瘀型冠心病的臨床效果。方法：按隨機數字錶法將我院2012年7月-2014年7月收治的110例冠心病患者分為對照組和觀察組，每組55例。對照組按西醫常規方法進行治療，觀察組採用中醫補氣活血法治療，比較兩組患者的治療效果和不良反應髮生情況。結果：對照組治愈14例，顯效18例，有效13例，無效10例，治療總有效率為81.82%；觀察組治愈30例，顯效12例，有效11例，無效2例，治療總有效率為96.37%。對照組的不良反應髮生率為10.91%，觀察組未齣現明顯不良反應。結論：冠心病患者行中醫補氣活血法治療療效確切，無不良反應，具有臨床推廣價值。
목적：탐토채용중의보기활혈법치료기허혈어형관심병적림상효과。방법：안수궤수자표법장아원2012년7월-2014년7월수치적110례관심병환자분위대조조화관찰조，매조55례。대조조안서의상규방법진행치료，관찰조채용중의보기활혈법치료，비교량조환자적치료효과화불량반응발생정황。결과：대조조치유14례，현효18례，유효13례，무효10례，치료총유효솔위81.82%；관찰조치유30례，현효12례，유효11례，무효2례，치료총유효솔위96.37%。대조조적불량반응발생솔위10.91%，관찰조미출현명현불량반응。결론：관심병환자행중의보기활혈법치료료효학절，무불량반응，구유림상추엄개치。
Objective: To investigate the TCM Buqi Huoxue therapy for treating coronary heart disease. Methods: 110 cases of coronary heart disease were divided into the control group and the observation group, 55 cases in each group. The control group took conventional western treatment; the observation group were given the TCM Buqi Huoxue therapy. Results: In control group, cured 14 cases, 18 cases were markedly effective; 13 cases were effective; 10 cases were invalid; the total efficiency was 81.82%; in the observation group cured 30 cases, 12 cases markedly effective, 11 cases a little effective, 2 cases invaild, total efficiency was 96.37%. The occurrence of adverse reactions in the control group was 10.91%. Conclusion: Coronary heart disease by TCM Buqi Huoxue therapy is easy to be controlled, with no adverse reactions.
