校园英语(上旬）
校園英語(上旬）
교완영어(상순）
English on Campus
2015年
7期
17-18
,共2页
任务%教学%中医%英语
任務%教學%中醫%英語
임무%교학%중의%영어
task%teaching%TCM%English
为了克服传统中医英语教学的弊端,本研究探讨了任务型教学法在中医英语教学中的应用.以任务型教学法的相关理论为基础,围绕任务前、任务环及语言聚焦,进行了中医专业英语课堂中的任务设计.研究结果表明任务型教学法在中医英语教学中切实可行.研究结果可能为提高中医英语教学提供帮助,建议未来的研究加大对中医英语教材的建设.
為瞭剋服傳統中醫英語教學的弊耑,本研究探討瞭任務型教學法在中醫英語教學中的應用.以任務型教學法的相關理論為基礎,圍繞任務前、任務環及語言聚焦,進行瞭中醫專業英語課堂中的任務設計.研究結果錶明任務型教學法在中醫英語教學中切實可行.研究結果可能為提高中醫英語教學提供幫助,建議未來的研究加大對中醫英語教材的建設.
위료극복전통중의영어교학적폐단,본연구탐토료임무형교학법재중의영어교학중적응용.이임무형교학법적상관이론위기출,위요임무전、임무배급어언취초,진행료중의전업영어과당중적임무설계.연구결과표명임무형교학법재중의영어교학중절실가행.연구결과가능위제고중의영어교학제공방조,건의미래적연구가대대중의영어교재적건설.
In order to overcome the shortcomings of TCM teaching,the study explores the application of Task-based Language Teaching (TBLT) in TCM English teaching.On the basis of the theories of TBLT,the pre-task,task cycle,and language focus,the tasks in TCM English class are designed. The findings demonstrate that TBLT is feasible in TCM English class.In addition,it also may improve the TCM English teaching and learning.The further research could explore the TCM English textbook.
