CAJ | 학술논문

目的：探讨护理干预对无抽搐电休克治疗患者术前准备的影响。方法将300例需接受无抽搐电休克治疗的患者随机分为研究组和对照组各150例，对照组采用常规护理，研究组在对照组的基础上采用护理干预措施。术前评估两组患者准备情况，比较两组患者术前准备合格率。结果两组体温、血压、体质量测量情况，禁食禁饮情况得分比较差异无显著性（P＞0．05），其余各项研究组得分均显著高于对照组（ P＜0．05或0．01）。研究组合格率为96．7％，对照组为90．7％，研究组显著高于对照组（ P＜0．05）。结论采用护理干预措施能显著提高无抽搐电休克治疗患者术前准备的合格率，确保治疗顺利进行。
목적：탐토호리간예대무추휵전휴극치료환자술전준비적영향。방법장300례수접수무추휵전휴극치료적환자수궤분위연구조화대조조각150례，대조조채용상규호리，연구조재대조조적기출상채용호리간예조시。술전평고량조환자준비정황，비교량조환자술전준비합격솔。결과량조체온、혈압、체질량측량정황，금식금음정황득분비교차이무현저성（P＞0．05），기여각항연구조득분균현저고우대조조（ P＜0．05혹0．01）。연구조합격솔위96．7％，대조조위90．7％，연구조현저고우대조조（ P＜0．05）。결론채용호리간예조시능현저제고무추휵전휴극치료환자술전준비적합격솔，학보치료순리진행。
Objective To explore the effects of nursing intervention on preopero‐tive preparation for patients undergoing modified electric convulsive therapy (MECT ) .Methods A total of 300 patients undergoing MECT were randomly assigned to research and control group of 150 ones each , control group received routine nursing and research group did nursing intervention measures on the basis of control group .Preparations were assessed between two groups before operation and quality rates of pre‐operotive preparation compared .Results There were no significant group differences in body tempera‐ture ,BP ,body weight as well as fasting and water‐deprivation score (P>0 .05) ,the others’ scores were significantly higher in research than in control group (P<0 .05 or 0 .01) .Quality rate was respectively 96 .7% in research and 90 .7% in control group , the former was significantly higher than the latter (P<0 .05) .Conclusion Nursing interventions could notably improve the quality rate of preoperotive preparation for patients undergoing M ECT and ensure treatment smoothly .