哈尔滨师范大学社会科学学报
哈爾濱師範大學社會科學學報
합이빈사범대학사회과학학보
JOURNAL OF SOCIAL SCIENCE OF HARBIN NORMAL UNIVERSITY
2015年
3期
90-92
,共3页
语言接触%英语%汉语%词汇系统
語言接觸%英語%漢語%詞彙繫統
어언접촉%영어%한어%사회계통
在我国经济迅速发展的新时期,语言文化也处于前所未有的繁荣阶段,在我国汉语系统中,变化与改变非常明显,其具体表现为:汉语词汇系统的不断丰富以及字母化现象的凸显,英语外来词的语素化、源于英语的词类缀导致的多音节新词族的增加以及某些词语意义的变化方面。这样一来,英汉语言接触对汉语词汇的影响更加深入。
在我國經濟迅速髮展的新時期,語言文化也處于前所未有的繁榮階段,在我國漢語繫統中,變化與改變非常明顯,其具體錶現為:漢語詞彙繫統的不斷豐富以及字母化現象的凸顯,英語外來詞的語素化、源于英語的詞類綴導緻的多音節新詞族的增加以及某些詞語意義的變化方麵。這樣一來,英漢語言接觸對漢語詞彙的影響更加深入。
재아국경제신속발전적신시기,어언문화야처우전소미유적번영계단,재아국한어계통중,변화여개변비상명현,기구체표현위:한어사회계통적불단봉부이급자모화현상적철현,영어외래사적어소화、원우영어적사류철도치적다음절신사족적증가이급모사사어의의적변화방면。저양일래,영한어언접촉대한어사회적영향경가심입。