四川建材
四川建材
사천건재
SICHUAN BUILDING MATERIALS
2015年
4期
65-66
,共2页
叙事蒙太奇%建筑空间%场所%事件%重组
敘事矇太奇%建築空間%場所%事件%重組
서사몽태기%건축공간%장소%사건%중조
narative montage%architecture space%site%events%reconstructure
在电影中, 当我们将建立在平面与时间组合而成的三维空间内的片段通过蒙太奇手法进行艺术连接与重新编辑时, 便有机会创作出新的戏剧火花与镜头灵感.建筑与之相比, 少了语言叙事的能力, 却拥有空间这一叙事手段. 两者在多个方面拥有相同的叙事方式, 所以, 我们可以认为, 建筑空间中的叙事蒙太奇是值得探讨的一个空间构建方式.
在電影中, 噹我們將建立在平麵與時間組閤而成的三維空間內的片段通過矇太奇手法進行藝術連接與重新編輯時, 便有機會創作齣新的戲劇火花與鏡頭靈感.建築與之相比, 少瞭語言敘事的能力, 卻擁有空間這一敘事手段. 兩者在多箇方麵擁有相同的敘事方式, 所以, 我們可以認為, 建築空間中的敘事矇太奇是值得探討的一箇空間構建方式.
재전영중, 당아문장건립재평면여시간조합이성적삼유공간내적편단통과몽태기수법진행예술련접여중신편집시, 편유궤회창작출신적희극화화여경두령감.건축여지상비, 소료어언서사적능력, 각옹유공간저일서사수단. 량자재다개방면옹유상동적서사방식, 소이, 아문가이인위, 건축공간중적서사몽태기시치득탐토적일개공간구건방식.
In films, when every single section happened in the three-dimensional space which is combinated two-dimen-sional world with time rewrited by Montage, we will have the chance to create a more magic scene. Compared with film, the architecture is lack of the ability of saying, but it had space which is another way to expressing. The two kind of things have much in common, so we can saying that, the narative montage in architecture space is worthy of discussing which can be rela-tied to the way of space construction.