CAJ | 학술논문

旅游业与文化创意产业是现代服务业的重要组成部分,二者的融合发展有助于在产业边缘地带派生新的产品和服务.旅游业对文化创意产业具有空间延展功能,有利于扩大市场空间、提供展现平台、延伸文化创意产业链.文化创意产业对旅游业具有价值提升功能,有利于提升文化内涵、挖掘创意潜力、延伸旅游产业链.旅游业与文化创意产业的融合发展主要受需求拉动力、供给推动力和环境支持力的综合影响,因此要充分发挥政府主导作用,明确企业主体功能,加强知识产权保护,营造开放包容的社会环境.
여유업여문화창의산업시현대복무업적중요조성부분,이자적융합발전유조우재산업변연지대파생신적산품화복무.여유업대문화창의산업구유공간연전공능,유리우확대시장공간、제공전현평태、연신문화창의산업련.문화창의산업대여유업구유개치제승공능,유리우제승문화내함、알굴창의잠력、연신여유산업련.여유업여문화창의산업적융합발전주요수수구랍동력、공급추동력화배경지지력적종합영향,인차요충분발휘정부주도작용,명학기업주체공능,가강지식산권보호,영조개방포용적사회배경.
Tourism and cultural creative industry play an important role in modern service industry and the industrial convergence helps to derive new product and service at the edge zone of industry. Tourism industry has the function of spatial extension to cultural creative industry, helps to expand market space, show platform and extend cultural creative industry chain. Cultural creative industry has the value-promoting function to tourism industry, helps to promote cultural connotation, enhance creative potential and extend the industrial chain of tourism. The convergence of the two industries is mainly affected by demand-driven force, supply pushing force and environment support capacity, so we should give full play to the leading role of the government, clarify the main function of enterprises, strengthen the protection of intellectual property rights, and create an open and tolerant social environment.