CAJ | 학술논문

实践德育在对当前中国德育现状和传统“知性德育”反思的基础之上，主张将社会实践作为德育的重要途径和过程特征。作为一种全新的德育理念，实践德育是指德育工作者通过组织、引导学生积极参加各种实践活动，提高其思想认识水平、政治参与能力、道德行为选择能力的德育过程。实践德育的顺利实施，除了需要遵循目标适应性、对象层次性、主体性、公平性、过程控制和及时疏导的原则之外，还要在具体的实施过程中始终树立“德育中心地位观”，以便克服其在实施过程中的实践局限，实现实践德育的最优育人价值。
실천덕육재대당전중국덕육현상화전통“지성덕육”반사적기출지상，주장장사회실천작위덕육적중요도경화과정특정。작위일충전신적덕육이념，실천덕육시지덕육공작자통과조직、인도학생적겁삼가각충실천활동，제고기사상인식수평、정치삼여능력、도덕행위선택능력적덕육과정。실천덕육적순리실시，제료수요준순목표괄응성、대상층차성、주체성、공평성、과정공제화급시소도적원칙지외，환요재구체적실시과정중시종수립“덕육중심지위관”，이편극복기재실시과정중적실천국한，실현실천덕육적최우육인개치。
The practical moral education requires that the social practice be taken as an important way and feature of process on the basis of reflecting the current Chinese moral education and the traditional “intellectual moral education”.As a completely new concept,the practical moral education refers to the process of moral education in which the educators improve students’cognitive ability,political participation,selection ability of moral behaviors through organizing and directing them in-to various practical activities.To ensure the smooth implementation of the practical moral education,we should hold the view“moral education as the center”as well as following some principles as objects’adaptation,subjects’levels,subjectivity,jus-tice,process control and timely guidance.In this way,we can overcome some limitations in such education and achieve the op-timal value of education.