决策与信息(下旬刊)
決策與信息(下旬刊)
결책여신식(하순간)
THE FRIEND OF THE HEAD
2015年
7期
172-172
,共1页
新疆地区%少数民族%文化遗产%口述档案
新疆地區%少數民族%文化遺產%口述檔案
신강지구%소수민족%문화유산%구술당안
新疆位于祖国的边陲,是多民族聚居的地区,共有47个民族,其中世居民族有维吾尔族、汉族、哈萨克族、回族、柯尔克孜、族蒙古族等。在长期的历史发展过程中,新疆少数民族形成了丰富多彩,具有自身特色的语言文字、音乐舞蹈、民间文学和风俗习惯。由于多种民族的文化碰撞,形成了新疆具有民族价值观念的多元文化。但是受到全球文化融合的大冲击,少数民族的传统文化有了巨大的变迁,特别是没有自己文字的少数民族。研究新疆少数民族口述档案是为了抢救和保护开发利用新疆少数民族地区的文化遗产,尤其是锡伯族等人口极少的少数民族和只有语言没有文字的少数民族。由于时代变迁,部分少数民族人口越来越少,随之而来他们的文化面临着没有人来传承的境地,只有通过少数民族语言档案的开发与利用,档案的潜在价值才能转化为现实的价值。
新疆位于祖國的邊陲,是多民族聚居的地區,共有47箇民族,其中世居民族有維吾爾族、漢族、哈薩剋族、迴族、柯爾剋孜、族矇古族等。在長期的歷史髮展過程中,新疆少數民族形成瞭豐富多綵,具有自身特色的語言文字、音樂舞蹈、民間文學和風俗習慣。由于多種民族的文化踫撞,形成瞭新疆具有民族價值觀唸的多元文化。但是受到全毬文化融閤的大遲擊,少數民族的傳統文化有瞭巨大的變遷,特彆是沒有自己文字的少數民族。研究新疆少數民族口述檔案是為瞭搶救和保護開髮利用新疆少數民族地區的文化遺產,尤其是錫伯族等人口極少的少數民族和隻有語言沒有文字的少數民族。由于時代變遷,部分少數民族人口越來越少,隨之而來他們的文化麵臨著沒有人來傳承的境地,隻有通過少數民族語言檔案的開髮與利用,檔案的潛在價值纔能轉化為現實的價值。
신강위우조국적변수,시다민족취거적지구,공유47개민족,기중세거민족유유오이족、한족、합살극족、회족、가이극자、족몽고족등。재장기적역사발전과정중,신강소수민족형성료봉부다채,구유자신특색적어언문자、음악무도、민간문학화풍속습관。유우다충민족적문화팽당,형성료신강구유민족개치관념적다원문화。단시수도전구문화융합적대충격,소수민족적전통문화유료거대적변천,특별시몰유자기문자적소수민족。연구신강소수민족구술당안시위료창구화보호개발이용신강소수민족지구적문화유산,우기시석백족등인구겁소적소수민족화지유어언몰유문자적소수민족。유우시대변천,부분소수민족인구월래월소,수지이래타문적문화면림착몰유인래전승적경지,지유통과소수민족어언당안적개발여이용,당안적잠재개치재능전화위현실적개치。