中华物理医学与康复杂志
中華物理醫學與康複雜誌
중화물리의학여강복잡지
CHINESE JOURNAL OF PHYSICAL MEDICINE AND REHABILITATION
2015年
7期
536-538
,共3页
张国辉%陈燕%张英杰%唐树杰
張國輝%陳燕%張英傑%唐樹傑
장국휘%진연%장영걸%당수걸
腰椎间盘突出症%手法%核心稳定性训练%疗效
腰椎間盤突齣癥%手法%覈心穩定性訓練%療效
요추간반돌출증%수법%핵심은정성훈련%료효
目的 观察手法联合核心稳定性训练治疗腰椎间盘突出症的疗效.方法 采用随机数字表法将140例退变性腰椎间盘突出症患者分为治疗组及对照组,每组70例.2组患者均给予手法、中频电疗等常规治疗,对照组患者在上述干预基础上辅以传统腰背肌力训练,治疗组患者则辅以核心稳定性训练.于治疗前、治疗2周及治疗8周时分别采用视觉模拟评分法(VAS)评定2组患者疼痛程度,采用日本矫形外科(JOA)腰痛疾患疗效标准评定患者腰椎功能恢复情况;于治疗8周时评定2组患者临床疗效;于治疗结束1年后随访,统计比较2组患者复发率.结果 治疗2周时,发现治疗组患者疼痛VAS评分[(3.94±1.30)分]、JOA评分[(16.84±3.50)分]及对照组疼痛VAS评分[(4.04±1.20)分]、JOA评分[(16.22±4.15)分]均较治疗前明显好转(P＜0.05);治疗8周时,发现治疗组患者疼痛VAS评分[(1.26±0.56)分]、JOA评分[(24.11±1.20)分]及对照组疼痛VAS评分[(2.86±1.48)分]、JOA评分[(19.73±2.48)分]均较治疗前继续好转(P＜0.05),并且上述指标均以治疗组显著优于对照组(P＜0.05);治疗8周时发现治疗组显效率为68.57％,明显优于对照组显效率(44.29％),组间差异具有统计学意义(P＜0.05);治疗结束1年后随访,发现治疗组复发率(10.00％)明显优于对照组复发率(31.43％),组间差异具有统计学意义(P＜0.05).结论 联合采用手法及核心稳定性训练治疗腰椎间盘突出症具有协同作用,能进一步提高疗效、改善腰椎功能、降低复发率,该联合疗法值得临床推广、应用.
目的 觀察手法聯閤覈心穩定性訓練治療腰椎間盤突齣癥的療效.方法 採用隨機數字錶法將140例退變性腰椎間盤突齣癥患者分為治療組及對照組,每組70例.2組患者均給予手法、中頻電療等常規治療,對照組患者在上述榦預基礎上輔以傳統腰揹肌力訓練,治療組患者則輔以覈心穩定性訓練.于治療前、治療2週及治療8週時分彆採用視覺模擬評分法(VAS)評定2組患者疼痛程度,採用日本矯形外科(JOA)腰痛疾患療效標準評定患者腰椎功能恢複情況;于治療8週時評定2組患者臨床療效;于治療結束1年後隨訪,統計比較2組患者複髮率.結果 治療2週時,髮現治療組患者疼痛VAS評分[(3.94±1.30)分]、JOA評分[(16.84±3.50)分]及對照組疼痛VAS評分[(4.04±1.20)分]、JOA評分[(16.22±4.15)分]均較治療前明顯好轉(P＜0.05);治療8週時,髮現治療組患者疼痛VAS評分[(1.26±0.56)分]、JOA評分[(24.11±1.20)分]及對照組疼痛VAS評分[(2.86±1.48)分]、JOA評分[(19.73±2.48)分]均較治療前繼續好轉(P＜0.05),併且上述指標均以治療組顯著優于對照組(P＜0.05);治療8週時髮現治療組顯效率為68.57％,明顯優于對照組顯效率(44.29％),組間差異具有統計學意義(P＜0.05);治療結束1年後隨訪,髮現治療組複髮率(10.00％)明顯優于對照組複髮率(31.43％),組間差異具有統計學意義(P＜0.05).結論 聯閤採用手法及覈心穩定性訓練治療腰椎間盤突齣癥具有協同作用,能進一步提高療效、改善腰椎功能、降低複髮率,該聯閤療法值得臨床推廣、應用.
목적 관찰수법연합핵심은정성훈련치료요추간반돌출증적료효.방법 채용수궤수자표법장140례퇴변성요추간반돌출증환자분위치료조급대조조,매조70례.2조환자균급여수법、중빈전료등상규치료,대조조환자재상술간예기출상보이전통요배기력훈련,치료조환자칙보이핵심은정성훈련.우치료전、치료2주급치료8주시분별채용시각모의평분법(VAS)평정2조환자동통정도,채용일본교형외과(JOA)요통질환료효표준평정환자요추공능회복정황;우치료8주시평정2조환자림상료효;우치료결속1년후수방,통계비교2조환자복발솔.결과 치료2주시,발현치료조환자동통VAS평분[(3.94±1.30)분]、JOA평분[(16.84±3.50)분]급대조조동통VAS평분[(4.04±1.20)분]、JOA평분[(16.22±4.15)분]균교치료전명현호전(P＜0.05);치료8주시,발현치료조환자동통VAS평분[(1.26±0.56)분]、JOA평분[(24.11±1.20)분]급대조조동통VAS평분[(2.86±1.48)분]、JOA평분[(19.73±2.48)분]균교치료전계속호전(P＜0.05),병차상술지표균이치료조현저우우대조조(P＜0.05);치료8주시발현치료조현효솔위68.57％,명현우우대조조현효솔(44.29％),조간차이구유통계학의의(P＜0.05);치료결속1년후수방,발현치료조복발솔(10.00％)명현우우대조조복발솔(31.43％),조간차이구유통계학의의(P＜0.05).결론 연합채용수법급핵심은정성훈련치료요추간반돌출증구유협동작용,능진일보제고료효、개선요추공능、강저복발솔,해연합요법치득림상추엄、응용.
