CAJ | 학술논문

卢卡奇在马克思“商品拜物教”启示下，提出了他的“物化”概念，即在资本主义商品经济社会当中，“生产者同总劳动的社会关系”被反映成（或表现为、看起来似乎好像成了）一种“物与物之间的社会关系”。表面上看来，“物化”这一概念只是存在于资本主义商品经济社会当中，目前，专家、学者也大多从这一视角对其加以解读。但事实上，在社会主义市场经济日趋发达的当今中国，这一现象日益凸显，逐步反映在社会关系、社会生活上，对社会主义核心价值观建设提出了更为紧迫的要求。我们通过阐述卢卡奇的“物化”理论，分析社会主义市场经济条件下社会关系“物化”的现实表现，从而提出建设社会主义核心价值观、破解社会关系“物化”之牢笼的几点思考。
로잡기재마극사“상품배물교”계시하，제출료타적“물화”개념，즉재자본주의상품경제사회당중，“생산자동총노동적사회관계”피반영성（혹표현위、간기래사호호상성료）일충“물여물지간적사회관계”。표면상간래，“물화”저일개념지시존재우자본주의상품경제사회당중，목전，전가、학자야대다종저일시각대기가이해독。단사실상，재사회주의시장경제일추발체적당금중국，저일현상일익철현，축보반영재사회관계、사회생활상，대사회주의핵심개치관건설제출료경위긴박적요구。아문통과천술로잡기적“물화”이론，분석사회주의시장경제조건하사회관계“물화”적현실표현，종이제출건설사회주의핵심개치관、파해사회관계“물화”지뢰롱적궤점사고。