中华神经外科杂志
中華神經外科雜誌
중화신경외과잡지
Chinese Journal of Neurosurgery
2015年
8期
792-795
,共4页
王俊宽%刘献志%周辉%翟广%张智峰%郭付有%陈若琨%王朝艳%阎静
王俊寬%劉獻誌%週輝%翟廣%張智峰%郭付有%陳若琨%王朝豔%閻靜
왕준관%류헌지%주휘%적엄%장지봉%곽부유%진약곤%왕조염%염정
监测,手术中%磁共振成像%神经导航%神经胶质瘤%显微外科手术
鑑測,手術中%磁共振成像%神經導航%神經膠質瘤%顯微外科手術
감측,수술중%자공진성상%신경도항%신경효질류%현미외과수술
Monitoring,intraoperative%Magnetic resonance imaging%Neuronavigation%Glioma%Microsurgery
目的 评估超高场强术中磁共振(intraoperative magnetic resonance imaging,iMRI)联合功能神经导航对于岛叶胶质瘤切除程度以及术后神经功能的影响.方法 选择2013年1月至2014年4月间,接受iMRI联合功能神经导航手术的38例岛叶胶质瘤患者,对切除程度及术后并发症等进行评价.结果 20(53%)位患者通过iMRI发现肿瘤有残留,17例患者扫描后再次进行切除.进一步切除使肿瘤残留容积从17.9 mi减少到1.1 ml(P =0.0002),切除程度从96.9%提高到99.2% (P =0.0013).24%的患者术后出现神经功能障碍.结论 联合iMRI和功能神经导航手术安全有效,可以显著提高岛叶胶质瘤的切除程度,保护神经功能.
目的 評估超高場彊術中磁共振(intraoperative magnetic resonance imaging,iMRI)聯閤功能神經導航對于島葉膠質瘤切除程度以及術後神經功能的影響.方法 選擇2013年1月至2014年4月間,接受iMRI聯閤功能神經導航手術的38例島葉膠質瘤患者,對切除程度及術後併髮癥等進行評價.結果 20(53%)位患者通過iMRI髮現腫瘤有殘留,17例患者掃描後再次進行切除.進一步切除使腫瘤殘留容積從17.9 mi減少到1.1 ml(P =0.0002),切除程度從96.9%提高到99.2% (P =0.0013).24%的患者術後齣現神經功能障礙.結論 聯閤iMRI和功能神經導航手術安全有效,可以顯著提高島葉膠質瘤的切除程度,保護神經功能.
목적 평고초고장강술중자공진(intraoperative magnetic resonance imaging,iMRI)연합공능신경도항대우도협효질류절제정도이급술후신경공능적영향.방법 선택2013년1월지2014년4월간,접수iMRI연합공능신경도항수술적38례도협효질류환자,대절제정도급술후병발증등진행평개.결과 20(53%)위환자통과iMRI발현종류유잔류,17례환자소묘후재차진행절제.진일보절제사종류잔류용적종17.9 mi감소도1.1 ml(P =0.0002),절제정도종96.9%제고도99.2% (P =0.0013).24%적환자술후출현신경공능장애.결론 연합iMRI화공능신경도항수술안전유효,가이현저제고도협효질류적절제정도,보호신경공능.
Objective To evaluate the effects of ultrahigh-field intraoperative magnetic resonance imaging (iMRI) in combination with function neuronavigation on extent of resection of insular glioma and postoperative neurological function.Methods Thirty-eight patients with insular glioma who received iMRI in combination with functional neuronavigation surgery were enrolled between January 2013 and April 2014.The extent of resection and postoperative complications were evaluated.Results Residual tumors in 20 patients (53%) were found by iMRI.They were removed again in 17 patients after scanning.After further resection,the residual tumor volume was decreased from 17.9 ml to 1.l ml (P =0.0002).The extent of resection increased from 96.9% to 99.2% (P =0.0013).24% of patients had neurological dysfunction after procedure.Conclusion iMRI in combination with functional neuronavigation surgery is safe and effective.It significantly increases the extent of resection of insular glioma and protects neurological function.