中华神经外科杂志
中華神經外科雜誌
중화신경외과잡지
Chinese Journal of Neurosurgery
2015年
8期
761-763
,共3页
纪文军%康慧斌%刘爱华%吴中学
紀文軍%康慧斌%劉愛華%吳中學
기문군%강혜빈%류애화%오중학
脑膜%动静脉瘘%海绵窦%栓塞,治疗性
腦膜%動靜脈瘺%海綿竇%栓塞,治療性
뇌막%동정맥루%해면두%전새,치료성
Meninges%Arteriovenous fistula%Cavernous sinus%Embolization,therapeutic
目的 探讨经动脉入路Onyx胶栓塞治疗颈外动脉分支为主要供血的海绵窦区硬脑膜动静脉瘘(CSDAVF)的可行性、并发症和疗效.方法 回顾性分析2005年8月至2014年10月收治的15例(其中北京天坛医院神经介入科13例,榆林市第二医院神经外科2例)Onyx胶栓塞治疗颈外动脉分支为主要供血的CSDAVF的临床资料和随访结果.结果 术后即刻造影提示12例完全栓塞,3例瘘口部分残留.术后眼部症状缓解14例,并发同侧面部麻木3例,面瘫1例,复视1例.随访3 ~ 24个月,造影结果提示13例完全治愈,1例造影提示复发行二次栓塞治疗,1例残留较前无变化.临床随访提示眼部症状均缓解,无出血,并发症状均缓解.结论 经颈外动脉分支入路微导管可到达瘘口的CSDAVF,Onyx胶栓塞治疗CSDAVF是可行的,是经静脉入路不能到位或者治疗失败后的替选方案.
目的 探討經動脈入路Onyx膠栓塞治療頸外動脈分支為主要供血的海綿竇區硬腦膜動靜脈瘺(CSDAVF)的可行性、併髮癥和療效.方法 迴顧性分析2005年8月至2014年10月收治的15例(其中北京天罈醫院神經介入科13例,榆林市第二醫院神經外科2例)Onyx膠栓塞治療頸外動脈分支為主要供血的CSDAVF的臨床資料和隨訪結果.結果 術後即刻造影提示12例完全栓塞,3例瘺口部分殘留.術後眼部癥狀緩解14例,併髮同側麵部痳木3例,麵癱1例,複視1例.隨訪3 ~ 24箇月,造影結果提示13例完全治愈,1例造影提示複髮行二次栓塞治療,1例殘留較前無變化.臨床隨訪提示眼部癥狀均緩解,無齣血,併髮癥狀均緩解.結論 經頸外動脈分支入路微導管可到達瘺口的CSDAVF,Onyx膠栓塞治療CSDAVF是可行的,是經靜脈入路不能到位或者治療失敗後的替選方案.
목적 탐토경동맥입로Onyx효전새치료경외동맥분지위주요공혈적해면두구경뇌막동정맥루(CSDAVF)적가행성、병발증화료효.방법 회고성분석2005년8월지2014년10월수치적15례(기중북경천단의원신경개입과13례,유림시제이의원신경외과2례)Onyx효전새치료경외동맥분지위주요공혈적CSDAVF적림상자료화수방결과.결과 술후즉각조영제시12례완전전새,3례루구부분잔류.술후안부증상완해14례,병발동측면부마목3례,면탄1례,복시1례.수방3 ~ 24개월,조영결과제시13례완전치유,1례조영제시복발행이차전새치료,1례잔류교전무변화.림상수방제시안부증상균완해,무출혈,병발증상균완해.결론 경경외동맥분지입로미도관가도체루구적CSDAVF,Onyx효전새치료CSDAVF시가행적,시경정맥입로불능도위혹자치료실패후적체선방안.
Objective To investigate the feasibility,complications and efficacy of main blood-supply cavernous sinus dural arteriovenous fistulas (CSDAVFs) for the embolization treatment of the branches of external carotid artery with Onyx via artery approach.Methods The clinical data and follow-up results of 15 patients (13 patients from the Neurointerventional Department of Beijing Tiantan Hospital and 2 patients from the Department of Neurosurgery,the Second Hospital of Yulin) treated with the main blood-supply CSDAVFs for the embolization treatment of the branches of external carotid artery with Onyx from August 2005 to October 2014 were analyzed retrospectively.Results Immediately after procedure,angiography revealed that 12 patients were embolized completely,3 had partially residual fistula.The postoperative ocular symptoms of 14 patients were relieved,3 complicated with ipsilateral facial numbness,one had facial paralysis,and one had diplopia.They were followed up for 3 to 24 months,angiographic findings revealed that 13 patients were cured completely,one had recurrence and received the second embolization,and the residue did not have any change in one case.The clinical follow-up showed that their ocular symptoms were all relieved,no hemorrhage was observed,and all the complications were relieved.Conclusions Microcatheter can reach CSDAVFs of fistula via the branches of external carotid artery approach.Onyx embolization of CSDAVFs is feasible.It is an alternative scheme which the microcatheter can not be in place via venous approach or after treatment failure.