CAJ | 학술논문

血亲复仇作为一种普遍存在的社会现象自古有之，盛世唐朝也不例外。在复仇案件的司法实践中，孝义、伦理、亲情与秩序、规范、国法的激烈碰撞大有可观。唐朝的司法者对于血亲复仇的案件莫衷一是，或是屈法而伸情，或是悯情而从法，无不体现着“礼”与“法”的固有冲突。礼法矛盾主要体现于依“礼”纵之，损的是国法的权威；依“法”断之，失的却是社会的道德期许。民间浓郁的复仇意识、唐律儒家化、儒家孝义思想的根深蒂固正是礼法矛盾难以调和的重要原因。
혈친복구작위일충보편존재적사회현상자고유지，성세당조야불예외。재복구안건적사법실천중，효의、윤리、친정여질서、규범、국법적격렬팽당대유가관。당조적사법자대우혈친복구적안건막충일시，혹시굴법이신정，혹시민정이종법，무불체현착“례”여“법”적고유충돌。례법모순주요체현우의“례”종지，손적시국법적권위；의“법”단지，실적각시사회적도덕기허。민간농욱적복구의식、당률유가화、유가효의사상적근심체고정시례법모순난이조화적중요원인。