CAJ | 학술논문

魏源是近代中国最早了解世界、提倡师夷之长技以制夷的启蒙思想家。他的启蒙思想包含了他对中国传统教育的深刻认识以及他的中国近代教育思想。魏源提倡推陈出新，在继承传统教育具有实用价值部分的基础上吸收近代西方先进的教育方式和内容，使中国的教育以及教育培养的人才符合近代中国的社会需求。
위원시근대중국최조료해세계、제창사이지장기이제이적계몽사상가。타적계몽사상포함료타대중국전통교육적심각인식이급타적중국근대교육사상。위원제창추진출신，재계승전통교육구유실용개치부분적기출상흡수근대서방선진적교육방식화내용，사중국적교육이급교육배양적인재부합근대중국적사회수구。
Wei Yuan was the enlightenment ideologist who was the earliest to understand the world and advocated the idea of learning to make use western advanced technologies to make weapons to kill foreign-ers.His enlightenment ideas include his deep understanding of the then Chinese traditional education and the Chinese modern educational idea.He called for getting rid of the stale and bringing forth the fresh and absorbing the western advanced education methods and contents on the basis of keeping the valuable parts of the Chinese traditional education so that the Chinese education and the talents it raised could meet the social demands of the modern China.