CAJ | 학술논문

目的：探讨康复理疗干预对脑卒中后遗症期患者生存质量的影响。方法选取2013年4月至2014年3月初次发生脑卒中并于重庆市红十字会医院／江北区人民医院神经外科治疗后回到家庭的患者60例，随机分为对照组和观察组，每组各30例，对照组给予一般家庭护理，观察组在一般家庭护理的基础上给予康复理疗干预，比较2组患者干预后3、6个月患肢运动功能评定Fugl‐Meyer量表（FMA）、改良Barthel指数（MBI）的差异。结果实施康复理疗干预6个月后，观察组FMA、MBI评分明显优于对照组，差异有统计学意义（P＜0．05）。结论出院患者的康复理疗干预能有效提高患者的生存质量。
목적：탐토강복리료간예대뇌졸중후유증기환자생존질량적영향。방법선취2013년4월지2014년3월초차발생뇌졸중병우중경시홍십자회의원／강북구인민의원신경외과치료후회도가정적환자60례，수궤분위대조조화관찰조，매조각30례，대조조급여일반가정호리，관찰조재일반가정호리적기출상급여강복리료간예，비교2조환자간예후3、6개월환지운동공능평정Fugl‐Meyer량표（FMA）、개량Barthel지수（MBI）적차이。결과실시강복리료간예6개월후，관찰조FMA、MBI평분명현우우대조조，차이유통계학의의（P＜0．05）。결론출원환자적강복리료간예능유효제고환자적생존질량。
Objective To probe into the effect of rehabilitation physiotherapy intervention on the quality of life in the patients with cerebral apoplexy sequela in order to design the effective and simple physiotherapy measures ef‐fective and convenient physical therapy measures for them .Methods 60 patients with initial onset cerebral apoplexy treated in the neurosurgery department of our hospital and then going back to home from April 2013 to March 2014 were selected and randomly divided into the control group and the observation group ,30 cases in each group .The control group was given the general family nursing ,while on this basis the observation group was given the rehabili‐tation physiotherapy intervention .The differences in the limb movement function evaluation(FMA) and modified Bar‐thel indexe(MBI) at 3 ,6 months of treatment were compared between the two groups .Results The FMA score and MBI score after 6‐month rehabilitation physiotherapy intervention in the observation group are apparently superior to those in the control group ,the differences are statistically significant(P<0 .05) .Conclusion The rehabilitation phys‐iotherapy intervention in the discharged patients can effectively improve their quality of life .