岭南心血管病杂志
嶺南心血管病雜誌
령남심혈관병잡지
SOUTH CHINA JOURNAL OF CARDIOLOGY
2015年
2期
203-206,241
,共5页
李梅%郭兰%张国林%汪萍%刘智%吴桂兰%孙家珍
李梅%郭蘭%張國林%汪萍%劉智%吳桂蘭%孫傢珍
리매%곽란%장국림%왕평%류지%오계란%손가진
心力衰竭%运动治疗%心功能%运动耐量
心力衰竭%運動治療%心功能%運動耐量
심력쇠갈%운동치료%심공능%운동내량
heart failure%physical training%heart function%functional capacity
目的 观察运动治疗对慢性心力衰竭患者的影响,评估运动治疗的安全性,探寻合理的运动方式.方法 将40例慢性心力衰竭患者分为运动组(20例)和对照组(20例).在规范药物治疗心力衰竭症状稳定至少4周的基础上,两组患者均进行健康教育和心理疏导,运动组同时进行规范的运动治疗,分别于入组前和治疗12周后评估两组的左心室射血分数(left ventricular ejection fraction,LVEF),6分钟步行试验(6-minute walk test,6MWT)距离,踏车运动试验,同时观察运动治疗过程中不良事件的发生率.结果 两组患者入组时LVEF、6MWT距离、踏车试验最大运动负荷和运动时间比较,差异无统计学意义(P＞0.05).治疗12周后,运动组与对照组LVEF、6MWT距离、踏车试验最大运动负荷和运动测试时间比治疗前明显改善,差异有统计学意义(P＜0.05或0.01);且运动组比对照组改善更明显,差异有统计学意义(P＜0.05或0.01).随访期间运动组患者未发生任何不良事件.结论 在常规药物治疗基础上对慢性心力衰竭患者进行踏车和步行结合的运动治疗是可行有效的,可以提高患者的心功能,改善其运动耐量,而且安全性高.
目的 觀察運動治療對慢性心力衰竭患者的影響,評估運動治療的安全性,探尋閤理的運動方式.方法 將40例慢性心力衰竭患者分為運動組(20例)和對照組(20例).在規範藥物治療心力衰竭癥狀穩定至少4週的基礎上,兩組患者均進行健康教育和心理疏導,運動組同時進行規範的運動治療,分彆于入組前和治療12週後評估兩組的左心室射血分數(left ventricular ejection fraction,LVEF),6分鐘步行試驗(6-minute walk test,6MWT)距離,踏車運動試驗,同時觀察運動治療過程中不良事件的髮生率.結果 兩組患者入組時LVEF、6MWT距離、踏車試驗最大運動負荷和運動時間比較,差異無統計學意義(P＞0.05).治療12週後,運動組與對照組LVEF、6MWT距離、踏車試驗最大運動負荷和運動測試時間比治療前明顯改善,差異有統計學意義(P＜0.05或0.01);且運動組比對照組改善更明顯,差異有統計學意義(P＜0.05或0.01).隨訪期間運動組患者未髮生任何不良事件.結論 在常規藥物治療基礎上對慢性心力衰竭患者進行踏車和步行結閤的運動治療是可行有效的,可以提高患者的心功能,改善其運動耐量,而且安全性高.
목적 관찰운동치료대만성심력쇠갈환자적영향,평고운동치료적안전성,탐심합리적운동방식.방법 장40례만성심력쇠갈환자분위운동조(20례)화대조조(20례).재규범약물치료심력쇠갈증상은정지소4주적기출상,량조환자균진행건강교육화심리소도,운동조동시진행규범적운동치료,분별우입조전화치료12주후평고량조적좌심실사혈분수(left ventricular ejection fraction,LVEF),6분종보행시험(6-minute walk test,6MWT)거리,답차운동시험,동시관찰운동치료과정중불량사건적발생솔.결과 량조환자입조시LVEF、6MWT거리、답차시험최대운동부하화운동시간비교,차이무통계학의의(P＞0.05).치료12주후,운동조여대조조LVEF、6MWT거리、답차시험최대운동부하화운동측시시간비치료전명현개선,차이유통계학의의(P＜0.05혹0.01);차운동조비대조조개선경명현,차이유통계학의의(P＜0.05혹0.01).수방기간운동조환자미발생임하불량사건.결론 재상규약물치료기출상대만성심력쇠갈환자진행답차화보행결합적운동치료시가행유효적,가이제고환자적심공능,개선기운동내량,이차안전성고.
